云淡风轻欲暮时,舣舟独载剡溪湄
出处:《访戴鍊师不值 其一》
宋 · 胡仲弓
云淡风轻欲暮时,舣舟独载剡溪湄。
及门若遇戴安道,千古何人更有诗。
及门若遇戴安道,千古何人更有诗。
注释
欲暮时:傍晚时分,即将黄昏。舣舟:停船靠岸。
剡溪湄:剡溪的水边,湄指水边。
戴安道:戴逵,字安道,东晋时期隐士,以诗才闻名。
翻译
天边云淡风轻,夕阳西下时分我独自驾船停靠在剡溪的岸边
鉴赏
这首诗描绘的是一个宁静的傍晚,诗人乘船独自来到剡溪边,心情似乎颇为期待与戴安道这位炼师相见。"云淡风轻欲暮时",寥寥数语便勾勒出一幅清幽的画面,云淡风轻,天色渐晚,营造出一种闲适而神秘的氛围。
"舣舟独载剡溪湄","舣舟"即停船靠岸,"独载"则显现出诗人内心的孤独和对知识或精神交流的渴望。剡溪是古代著名的山水胜地,"湄"指水边,诗人选择在此地寻访,足见他对戴安道的敬仰。
"及门若遇戴安道","及门"即到达门前,表达诗人即将见到心仪人物的激动心情。戴安道,据传是东晋时期的高士,诗人以他为例,暗示自己此行是寻求精神上的契合与共鸣。
最后,诗人感慨"千古何人更有诗",意思是即使在千百年后,恐怕也难以再找到像戴安道那样能引发如此诗意的人了。这既是对戴安道的赞美,也是对自己此次拜访的期待,以及对深厚人文传统的怀念。
总的来说,这首诗通过细腻的景物描写和深沉的情感流露,展现了诗人对隐逸生活的向往和对知识传承的珍视。