先君无罪谪封川，天畀遗孤出瘴烟

注释

先君：指去世的父亲。
谪：贬谪，被流放到偏远地区。
封川：偏远的地方，这里指贬谪地。
畀：给予。
遗孤：遗留下来的孤儿。
瘴烟：南方湿热地区的有毒雾气。
忽到：突然到了。
古希年：古稀之年，指七十岁。
上：追求。
大化三千：泛指广阔的世界或理想。
苦吟：刻苦地吟诗创作。
编诗史：编入诗歌史册。
狂醉：极度的醉酒。
谪仙：被贬谪的仙人，指李白。
五子：泛指子孙。
无一物：什么也没有留下。
聊：姑且，暂且。
书册：书籍。
青毡：古代贵重的毛毯，这里比喻珍贵的遗产。

翻译

先父无辜被贬偏远之地，苍天赐予我这个孤儿在瘴气中求生。
他忽然已至古稀之年，七十岁了还怀揣着三千世界的理想。
他苦心吟咏足以编入历史长卷，狂放饮酒真像那被贬的仙人。
家族没有留下任何财物，只把书籍当作珍贵的遗产。

鉴赏

这是一首表达诗人自我反思和怀旧之情的作品。开篇"先君无罪谪封川，天畀遗孤出瘴烟"两句，讲述了家族因政治原因遭遇不幸，个人也因此成为孤儿，环境艰苦。"忽到古希年七十"表明诗人已经七十岁高龄，而"犹思上大化三千"则显示出诗人对往昔辉煌时期的怀念之情。

接下来的"苦吟足可编诗史，狂醉真宜号谪仙"两句，透露出诗人的文学抱负和他在酒精作用下的自我标榜。最后，"五子传家无一物，聊将书册当青毡"则是对个人生活状况的描述，虽然没有遗产可传，但仍然以书籍为伴，这些书籍就像是他的财富一样珍贵。

整首诗通过诗人的自述，展现了他个人的命运遭遇、历史怀旧以及文学理想，同时也反映出个人生活的艰难和精神上的寄托。