芙蓉堂在否，回首泪纵横

注释

君墓：你的墓。
铭：刻名。
尽情：情感的宣泄。
半生：大半生。
萍梗：比喻漂泊不定的生活。
柏松盟：柏树和松树，象征坚贞不渝。
辇下：京都。
清相谂：清闲时相互谈起。
兵閒：退伍后。
芙蓉堂：可能是一个地方或回忆。
回首：回顾。
泪纵横：泪水纵横交错。

翻译

你的墓碑我将刻上我的名字，谁能料到我内心的情感无法平息。
半生如同浮萍随波逐流，晚年与柏松为伴立誓忠诚。
在京城中，旧相识们清谈时提起你，退伍后的我也为你震惊。
那芙蓉堂是否还在？回望过去，泪水纵横无尽。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈著为悼念友人范节干而作，表达了深深的哀思和对逝者生平的感慨。首句“君墓我其铭”，诗人自述将为朋友撰写墓志铭，流露出对亡者的尊重和纪念之情。次句“谁知不尽情”，暗示了诗人对范节干去世的深深遗憾和未能尽其情谊的悲痛。

“半生萍梗过”描绘了范节干一生漂泊不定，如同浮萍般历经沧桑，生活艰辛。“晚岁柏松盟”则以松柏象征坚贞不屈的品格，即使晚年仍坚守道义，与诗人之间的情感如同松柏一样长久。

“辇下清相谂，兵閒老共惊”回忆他们在京城中的清谈岁月，以及战乱之后两人共同的老年时光，这些记忆让诗人感到震惊和惋惜。

最后两句“芙蓉堂在否，回首泪纵横”，诗人问及范节干生前的居所是否还在，表达出对旧日相聚之地的怀念，以及面对故人已逝的悲痛，不禁泪流满面，情感真挚感人。

整体来看，这首诗通过细腻的笔触，展现了诗人对故友的深情缅怀和对人生无常的深刻感慨。