有浪方知水，无云总是天

拼音版原文

海hǎi塘táng三sān十shí里lǐ，此cǐ屋wū独dú巍wēi然rán。

有yǒu浪làng方fāng知zhī水shuǐ，无wú云yún总zǒng是shì天tiān。

苔tái痕hén封fēng石shí柱zhù，帆fān影yǐng下xià楼lóu船chuán。

閒xián忆yì童tóng男nán女nǚ，悠yōu悠yōu去qù几jǐ年nián。

翻译

海边的防波堤绵延三十里，这间屋子独自屹立。
只有当波浪翻滚时，我们才意识到水的存在；无云的日子总是天空如洗。
青苔覆盖了石柱，楼船的帆影在楼下摇曳。
闲暇时回忆起那些无忧无虑的童年时光，已经过去多少年了。

注释

海塘：防波堤。
巍然：高耸的样子。
有浪：有波浪。
总是：永远是。
苔痕：青苔的痕迹。
封：覆盖。
帆影：船帆的影子。
楼船：停靠在楼下的船只。
童男女：孩子们。
悠悠：漫长，久远。

鉴赏

这首诗描绘了一种超然物外的境界和心态。开篇“海塘三十里，此屋独巍然”表明诗人所居之屋位于长达三十里的海塘旁，显得独立而又庄严。这不仅是对景物的描绘，也反映出诗人的孤傲与超脱。

“有浪方知水，无云总是天”这两句则深化了这种境界。只有在波涛汹涌时，人们才会意识到水的存在；而在无云的日子里，天空似乎永恒不变。这既写景，也象征着诗人对世事的超然态度。在他看来，世间万物皆如海浪和天空一般，不以人的喜怒哀乐为转移。

“苔痕封石柱，帆影下楼船”则通过生动的画面展示了时光的流逝。青苔覆盖着石柱，帆影投射在楼房和行舟之上，这些都是时间留下的印记。诗人借此表达了对过往岁月的回忆。

最后，“閒忆童男女，悠悠去几年”则直接流露出了诗人的怀旧情怀。他闲暇时光里思念那些幼时的玩伴，感觉时间如同流水，一去不复返。这里透露出一种对过去美好时光的无限留恋。

总体来看，这首诗通过景物描写和内心感触的交织，展现了诗人超然世外、怀旧情深的一面。