春意已随流水去，晚风忍挟乱花飞

拼音版原文

晴qíng空kōng唤huàn我wǒ出chū柴chái扉fēi，山shān色sè留liú人rén倚yǐ落luò晖huī。

春chūn意yì已yǐ随suí流liú水shuǐ去qù，晚wǎn风fēng忍rěn挟xié乱luàn花huā飞fēi。

寻xún思sī乐lè事shì唯wéi心xīn在zài，惆chóu怅chàng良liáng辰chén与yǔ原yuán违wéi。

尚shàng有yǒu扁biǎn舟zhōu行xíng绝jué处chù，江jiāng南nán水shuǐ暖nuǎn镢jué鱼yú肥féi。

注释

晴空：明媚的天空。
柴扉：简陋的木门。
落晖：落日余晖。
春意：春天的气息。
扁舟：小船。
鳜鱼：一种淡水鱼，肉质鲜美。

翻译

晴朗的天空呼唤我走出柴门，山色美景让人依恋着夕阳余晖。
春天的欢乐已经随着流水消逝，傍晚的风却忍心卷起纷飞的乱花。
回想快乐的事唯有心中的满足，遗憾的是美好的时光未能如愿。
还有那隐藏在奇妙之处的小船，江南的水温适宜，鳜鱼正肥美。

鉴赏

这首诗描绘了诗人被晴朗天空召唤出门，欣赏到山色美景，感受到春天即将逝去的景象。"晴空唤我出柴扉"一句，以生动的意象写出诗人被自然景色吸引的情景，"山色留人倚落晖"则表达了他对眼前景色的留恋。接下来，"春意已随流水去"暗示了时光的流逝和生命的短暂，"晚风忍挟乱花飞"则渲染出一种淡淡的感伤。

诗人感慨"寻思乐事唯心在，惆怅良辰与愿违"，表明尽管心中仍有对快乐的渴望，但美好的时光并未如愿停留。最后一句"尚有扁舟奇绝处，江南水暖鳜鱼肥"，诗人以江南的美好风光和肥美的鳜鱼作为希望的寄托，展现出他对未来的期待和对自然的热爱。

总的来说，这首诗通过细腻的描绘和深沉的情感，展现了诗人对生活瞬间的感悟和对美好事物的向往，具有很高的艺术价值。