小国学网>诗词大全>诗句大全>楚俗号难治,司刑尤择贤全文

楚俗号难治,司刑尤择贤

宋 · 司马光
楚俗号难治,司刑尤择贤
危疑片言决,舒惨一方专。
松不彫寒色,丝曾断直弦。
清风过江外,应在下车前。

拼音版原文

chǔhàonánzhìxíngyóuxián

wēipiànyánjuéshūcǎnfāngzhuān

sōngdiāoháncéngduànzhíxián

qīngfēngguòjiāngwàiyìngzàixiàchēqián

注释

楚俗:楚地的风俗。
司刑:司法官员。
片言:一句话。
舒惨:指地方的安宁或困苦。
清风过江外:清风吹过江面。
下车:古代官员到任上任。

翻译

楚地的风俗向来被认为难以治理,司法官员尤其需要选择贤能之人。
面对危险和疑难问题,他们只需一句话就能决断,对地方的安宁或困苦有着决定性影响。
寒冬中的松树不显雕琢之态,琴弦一旦断裂,音调就不再直率。
清风越过江面,应该在官员下车之前就已经感受到。

鉴赏

这首诗是北宋时期的文学家、政治家司马光所作,名为《送张都官江南东路提刑》。从诗中可以看出,作者在表达对被贬官者的一种同情和关切,同时也反映了古代官场的严苛与复杂。

"楚俗号难治,司刑尤择贤" 表明了当时楚地的民风不易管理,而司刑一职更需谨慎选择有德才之人。这里透露出对被贬官者的理解和支持,因为在古代,贬官往往是因为某些错误或不幸而非全因其不贤。

"危疑片言决,舒惨一方专" 描述了司法工作的严峻性,一旦有所决定便可能影响到一个地区的安宁。这里也暗示了诗中所送之人在任上应对复杂局面的能力和坚定。

"松不彫寒色,丝曾断直弦" 是借用物象来表达情感。松枝虽经严寒却依旧挺立,丝线虽然断裂但仍保持原有的直度。这两句强调了即使在困境中,也要保持坚韧不拔的品格和坚定的信念。

"清风过江外,应在下车前" 则是对被贬官者的期望之词。诗人希望他能在离别之前感受到那份清新之风,即便是在困境中,也有美好事物的陪伴和鼓舞。

整首诗通过司马光细腻的情感和深刻的洞察,展现了古代士大夫对于贬官同僚的理解与支持,同时也反映出作者本人对正义与坚守的追求。

诗句欣赏