细雨初如弄隙尘，须臾化作舞空蚊

翻译

细雨起初像逗弄缝隙的灰尘
很快变成在空中飞舞的蚊子

注释

细雨：形容雨点小而密集。
初：开始。
如：像。
弄隙尘：在缝隙间玩耍的灰尘。
须臾：片刻，一会儿。
化作：变成。
舞空蚊：在空中飞舞的蚊子。
作团：聚集成团。
面旋：快速旋转。
还分散：然后又散开。
只见：只能看到。
轻烟：淡淡的烟雾。
薄云：稀薄的云层。

鉴赏

这首诗描绘了细雨初降至转瞬间变化的景象。"细雨初如弄隙尘"一句，通过“弄”字传达了一种轻柔的动作，雨水仿佛在空中游移，如同玩弄着微小的尘埃。紧接着，“须臾化作舞空蚊”展现了雨滴在短暂的时间内转变为细小如蚊之物，似乎在空中起舞，形象生动。

"作团面旋还分散"一句，运用“团”、“旋”和“分散”三个动词，描绘了雨水聚集、旋转与扩散的连续变化，给人以丰富多变的感觉。最后，“只见轻烟与薄云”表达了诗人观察到的是雨后那淡淡的烟雾和稀薄的云朵，这些都是视觉上的享受，也反映出诗人对自然细微变化的敏锐感知。

整体而言，杨万里的这首诗通过细腻的描写，将读者带入一个细雨绵绵、生动活泼的意境之中。诗中的意象和语言运用都极富表现力，充分展现了作者对自然美景的细致观察和深刻感悟。