圣泽汪洋天广大，侍臣何惜醉流霞

拼音版原文

时shí平píng朝cháo野yě寂jì无wú哗huá，南nán北běi欢huān盟méng共gòng一yī家jiā。

不bù遣qiǎn纤xiān尘chén惊jīng塞sāi上shàng，要yào将jiāng和hé气qì匝zā天tiān涯yá。

星xīng驰chí琛chēn币bì来lái邻lín境jìng，云yún拥yōng衣yī冠guān会huì正zhèng衙yá。

圣shèng泽zé汪wāng洋yáng天tiān广guǎng大dà，侍shì臣chén何hé惜xī醉zuì流liú霞xiá。

注释

时平：天下太平。
朝野：朝廷内外。
寂无哗：宁静无声。
欢盟：团结。
共一家：如同一家人。
纤尘：微小的战乱。
塞上：边疆。
和气：和谐。
匝天涯：遍布各地。
星驰：星辰指引。
琛币：珍贵的礼物。
邻境：邻国。
云拥：官员们的仪仗队。
圣泽：皇上的恩泽。
汪洋：深厚。
侍臣：臣子。
醉流霞：畅饮美酒。

翻译

天下太平，朝廷内外一片宁静，南北人民团结如一家。
不让一丝战乱惊扰边疆，追求的是和谐遍布天涯海角。
星辰指引着宝物的使者来到邻国，官员们盛装出席正式的集会。
皇上的恩泽深厚无比，犹如广阔的天空，臣子们何惜不畅饮美酒庆祝。

鉴赏

这首诗描绘了宋朝时期和平景象，国家与周边民族和谐共处，边境安宁，没有战事扰攘。"时平朝野寂无哗，南北欢盟共一家"，展现了国家内部的宁静和民族团结。"不遣纤尘惊塞上，要将和气匝天涯"，表达了对和平氛围的珍视和推广，希望这种和睦的气息遍布全国。

"星驰琛币来邻境，云拥衣冠会正衙"，描述了金国使者带着贵重礼物前来祝贺，朝廷官员盛装出席宴会的场景，显示出两国之间的友好交流。"圣泽汪洋天广大"，赞美皇恩浩荡，如同广阔的天空一般包容。

最后，诗人以"侍臣何惜醉流霞"结尾，寓意在这样的盛世下，臣子们可以尽情享受美酒，体现了对太平盛世的欣喜和对君主仁政的颂扬。整体而言，这是一首歌颂和平、友谊与繁荣的宫廷宴会诗篇。