清当友孤竹，隐当友仙梅

注释

俗氛：世俗的气氛。
炎郁：热烈而压抑。
攸：所。
世燄：世间邪恶。
毒恶：恶劣。
清：清高。
友：作为朋友。
孤竹：一种象征高洁的植物。
隐：隐逸。
仙梅：比喻超凡脱俗的人或事物。

翻译

世俗的气氛热烈而压抑，世间邪恶如同烈火般蔓延。
保持清高就该像孤竹一样，选择隐逸则该如仙梅一般为伴。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对世俗风气的不满和对高洁品性的向往。"俗氛炎郁攸，世燄毒恶来"，这两句形象地表达了社会风气的浑浊与恶劣，如同热浪滚滚的俗气和毒辣的世态。诗人选择"清当友孤竹，隐当友仙梅"，将自己比作孤竹和仙梅，象征着清高孤傲和超凡脱俗的品格，表明他倾向于与高尚之物为伴，远离尘世的纷扰。整体来看，这首诗体现了诗人坚守自我，追求清雅生活的志向。