况是精蓝去家近，兴来何惜瘦藤支

拼音版原文

清qīng明míng恰qià值zhí雨yǔ晴qíng时shí，胜shèng喜xǐ邻lín僧sēng福fú有yǒu诗shī。

十shí里lǐ懒lǎn寻xún沽gū酒jiǔ旆pèi，一yī编biān深shēn下xià读dú书shū帷wéi。

放fàng怀huái是shì处chù青qīng春chūn好hǎo，无wú事shì於wū中zhōng白bái日rì迟chí。

况kuàng是shì精jīng蓝lán去qù家jiā近jìn，兴xīng来lái何hé惜xī瘦shòu藤téng支zhī。

注释

清明：清明节。
雨晴：雨后放晴。
剩喜：特别欢喜。
邻僧：邻居家的僧人。
福有诗：有福气能写诗。
沽酒旆：卖酒的招幌。
读书帷：读书的帷帐。
放怀：尽情享受。
青春好：春光正好。
白日迟：日子显得漫长。
精蓝：寺庙。
去家近：离家近。
瘦藤支：瘦藤做的拐杖。

翻译

清明时节适逢雨后天晴，特别欢喜邻家僧人也有佳诗吟诵。
懒得走十里路去寻找卖酒的招幌，只想沉浸在书卷中细细研读。
尽情享受这处处春光正好，无所事事的日子里白日显得漫长。
况且寺庙离家近在咫尺，兴致来时又何必吝啬那瘦藤扶杖。

鉴赏

这首宋诗描绘了清明时节雨后初晴的景象，诗人陈文蔚在欣赏邻居僧人福有诗作的同时，也享受着这份宁静与闲适。他选择不去寻找远处的酒店招牌买酒，而是沉浸在书卷的世界里，感受着春光的美好和白日的悠长。身处离家不远的寺庙之中，诗人兴致盎然，甚至不介意借助一根瘦藤作为步行工具，流露出对生活的热爱和对知识的追求。整首诗洋溢着诗人淡泊名利、亲近自然和享受学问的雅趣。