富儿空毛行，贫儿把他物

翻译

富人空有华丽外表，穷人却只能羡慕他的财物。
财物牵着他进入市场，让他无法脱身去买卖。
到了傍晚他才回家，天色昏暗如同黑夜。
他的愿望无法满足，全家人都唉声叹气。
他自己没有智慧，缺乏慈悲和忍耐。
他将绳子扔进草丛，仿佛想以此结束一生。
真是可怜，生活在黑暗中见不到光明。
虽然富人两手空空，但家中财富丰富。
他的财富源自内在，无需依赖外在财物。
他的财富循环不息，需要什么就从道理中获取。

注释

富儿：有钱人。
贫儿：穷人。
被物：被财物牵累。
廛：市场。
黄昏：傍晚。
黑漆漆：昏暗。
啾唧：叹息声。
般若性：智慧。
波罗蜜：佛教中的六度之一，指忍辱。
自系：自我束缚。
实是：确实。
冥冥：黑暗。
甚富溢：非常富有。
无尽藏：无穷无尽的财富。
周流：循环。
不穷：不断。
要者：需要的人。
从理出：遵循道理而得。

鉴赏

这首诗描绘了一幅鲜明的社会对比画面。一方面是“富儿空毛行”，他们虽然手中无物，但家中充裕，不需要依赖外在之物。另一方面是“贫儿把他物”，贫穷的孩子却要通过变卖身边的物品来维持生计。这两种境遇如同两个世界，富者自在，而贫者备受煎熬。

诗中“被物牵入廛，买卖不得出”一句，形象地展现了贫穷之人的无奈和困顿。他们被迫将家中仅有的物品带到市场去售卖，却又因种种原因而无法顺利成交，这种生活的艰辛令人叹息。

“觉暮便归舍，黄昏黑漆漆”描写的是贫穷之人在日落时分不情愿地收场回家，他们的心情如同天色一般昏暗而又沉重。接着“所求不称意，合家加啾唧”一句，则表达了他们内心的失望与不安，这种生活的挣扎和无奈感染着每一个家庭成员。

在后面的几句中，“自无般若性，乏欠波罗蜜”可能是在借用佛教术语来形容贫穷之人的智慧或善行不足。而“把绳入草里，自系百年毕”则像是比喻他们的处境，如同被草绳所束缚，难以挣脱。

最后，“实是可怜许，冥冥不见日”一句，直指这种贫穷生活的悲惨和无望。而与之相对照的是“富儿虽空手，家中甚富溢。自有无尽藏，不假外缘物。周流用不穷，要者从理出”，则是富裕生活的一种写实，富者的自在与充裕形成了鲜明的对比。

整首诗通过对贫富两极生活的描绘，展现了作者深刻的社会观察和同情心。