不愁穷腊梅开晚，豫喜年来麦食新

拼音版原文

台tái历lì传chuán闻wén两liǎng建jiàn寅yín，放fàng灯dēng时shí候hòu始shǐ鞭biān春chūn。

不bù愁chóu穷qióng腊là梅méi开kāi晚wǎn，豫yù喜xǐ年nián来lái麦mài食shí新xīn。

注释

台历：指农历中的月份记录。
传闻：流传的消息或说法。
两建寅：两个寅月，即两个月份都是寅时（农历正月和二月）。
放灯：元宵节的习俗，点亮灯笼庆祝。
始鞭春：开始迎接春天的到来。
穷腊：寒冷的腊月。
梅开晚：梅花迟开。
豫喜：预先感到喜悦。
年来：新年将至。
麦食新：新麦即将收获，指新的一年有新的粮食供应。

翻译

台历上说到已经进入了两个寅月，元宵节放灯的时候开始迎接春天。
不用担心寒冬腊月梅花开得晚，提前为新年到来时的新麦食物感到欣喜。

鉴赏

这首诗描绘了春天景象和农事活动，通过对比和细节刻画，展现了诗人对新生活的期待与喜悦。

"台历传闻两建寅"表明时间已经进入了春季，"放灯时候始鞭春"则指在放灯时分开始激励自己迎接春天。这里的"鞭春"暗示了一种积极向上的生活态度，不仅是对自然的期待，也是对个人生活的渴望。

接着诗人写道："不愁穷腊梅开晚，豫喜年来麦食新"。这里的"不愁"表达了对未来无忧虑的心境。"穷腊梅"指的是在严寒中仍能开放的梅花，比喻坚韧不拔的品格。而"豫喜年来麦食新"则是对丰收的期待，"豫"字表达了一种早早的、未雨绸缪的快乐。

整首诗通过春天的景象和农事活动，传递了诗人对于生活美好的期待和喜悦，以及他积极向上的人生态度。