版筑纷纷成底事，那知靠后是长江

注释

城中：城市内部。
守将：军事指挥官。
投死：战死。
阵面：前线。
将军：主将。
卖降：投降。
版筑：修筑城墙。
纷纷：众多、杂乱。
成底事：最终成了什么。
那知：哪里知道。
靠后：背后。
长江：长江水。

翻译

城中的守将刚刚战死，前线的将军已经投降。
无数的城墙正在修建，却不知这一切的背后是滔滔长江。

鉴赏

这两句诗描绘了战乱时期城池失守、将士投降的悲惨景象。"城中守将方投死，阵面将军已卖降"表明战争的激烈与失败的无奈，守城的将领选择了死亡，而在战场上的将军则选择了投降，这不仅是军事上的失败，更是士气和道义上的崩溃。

"版筑纷纷成底事，那知靠后是长江"中的"版筑"指的是用土木构筑的城垣，而"纷纷"则形容其破败不堪。"成底事"意味着一切都已成为过去的事情。最后一句"那知靠后是长江"中，"那知"表达一种无奈或不甘心的情感，这里所说的"靠后"可能指的是城池的背后，是宽广的长江，但在这种情境下，它并未能成为守军坚守的依托，而只是一个冷漠的自然景观。这两句诗通过对比，突出了战争失败后的空虚和无力回天。

整首诗反映了作者对于战乱、城池失守以及将士投降的深刻感慨，同时也透露出个人对于历史变迁、英雄末路的无尽哀思。