茜粲芳秾触吟境，艳阳风色嗾狂朋

拼音版原文

豁huō眼yǎn桃táo红hóng思sī圣shèng解jiě，袭xí人rén兰lán郁yù比bǐ修xiū能néng。

面miàn脂zhī靡mí曼màn负fù涂tú泽zé，绘huì彩cǎi化huà工gōng夸kuā斲zhuó冰bīng。

茜qiàn粲càn芳fāng穠nóng触chù吟yín境jìng，艳yàn阳yáng风fēng色sè嗾sǒu狂kuáng朋péng。

倾qīng壶hú箫xiāo管guǎn黳yī蓬péng鬓bìn，沈shěn顿dùn金jīn觥gōng雹báo凸tū棱léng。

注释

豁眼：引人注目。
桃红：桃花。
圣解：圣贤之道。
袭人：香气袭人。
兰郁：兰花香气浓郁。
脩能：修道之能。
面脂：面脂。
涂泽：光泽。
绘綵：彩绘。
化工：技艺精湛。
斲冰：雕刻冰块。
茜粲：深红色。
芳秾：香气浓郁。
触吟境：触动诗境。
艳阳：艳阳天。
风色：风姿。
嗾：撩动。
狂朋：狂放之友。
倾壶：举杯。
箫管：吹箫。
黳蓬鬓：黑发蓬松。
沈顿：沉醉。
金觥：金色酒杯。
雹凸棱：酒杯的棱角。

翻译

桃花盛开引人深思圣贤之道，兰花香气袭人犹如修道之能。
面脂浓郁如涂抹光泽，彩绘技艺精湛如同雕刻冰块。
深红的花朵香气浓郁，触动诗人的灵感，艳阳下风姿撩动狂放之友。
举杯吹箫，黑发蓬松，沉醉于金色酒杯的棱角之中。

鉴赏

这首诗描绘了一幅春日赏花的场景，诗人苏籀以细腻的笔触赞美了桃花的鲜艳与香气。"豁眼桃红思圣解"，形象地写出桃花的明艳夺目，仿佛能启发人的智慧；"袭人兰郁比脩能"，将兰花的幽香与修长的形态相提并论，暗示其高雅品质。"面脂靡曼负涂泽"，形容花瓣娇嫩如脂，涂抹着自然的光泽；"绘綵化工夸斲冰"，则赞美花朵色彩斑斓，犹如巧匠精心雕琢的冰雪。

"茜粲芳秾触吟境"，进一步渲染了花香四溢的诗意氛围，"艳阳风色嗾狂朋"，描述在阳光下，花香引来了欢快的同伴。"倾壶箫管黳蓬鬓"，诗人陶醉于音乐和美酒中，形象地刻画出自己在花丛中饮酒作乐的情景；"沈顿金觥雹凸棱"，则描绘了酒杯的精致和饮酒的豪放。

整体来看，这首诗语言优美，情感饱满，通过生动的意象展现了诗人对春天花卉的热爱以及对生活的享受。