伏枥马思云路远，避钩鱼隐石潭深

拼音版原文

抱bào玉yù归guī来lái泪lèi满mǎn襟jīn，世shì间jiān何hé许xǔ觅mì知zhī音yīn。

此cǐ生shēng虽suī有yǒu噬shì脐qí悔huǐ，到dào死sǐ终zhōng无wú尝cháng胆dǎn心xīn。

伏fú枥lì马mǎ思sī云yún路lù远yuǎn，避bì钩gōu鱼yú隐yǐn石shí潭tán深shēn。

故gù人rén若ruò问wèn淞sōng江jiāng客kè，自zì采cǎi芙fú蓉róng学xué楚chǔ吟yín。

注释

抱玉：比喻珍贵的才华或品德。
归来：返回。
泪满襟：泪水浸湿了衣襟，形容极度悲伤。
噬脐：形容后悔已晚。
尝胆：指勾践卧薪尝胆以报仇雪耻的故事。
伏枥：马在槽头，比喻被束缚。
云路：高远的路，象征自由和理想。
避钩：躲避钓鱼的人或陷阱。
石潭：深水的潭，隐喻困境。
淞江客：淞江的旅人，指诗人自己。
芙蓉：荷花，象征高洁。
楚吟：楚地的诗歌，借指深情的诗篇。

翻译

抱着美玉归来时，泪水湿透衣襟，这世上哪里还能找到知音呢？
这一生虽然有懊悔如同咬自己肚脐般的痛苦，但直到死亡，也没有像勾践那样卧薪尝胆的决心。
困在马厩的马儿思念着遥远的云路，避开鱼钩的鱼儿隐藏在深深的石潭中。
如果老朋友询问我这个淞江的旅人，我会像楚地的诗人一样，自己采摘芙蓉花来抒发情感。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈允平的《留鹤江有感》，表达了诗人内心的孤独与怀才不遇的情感。首句“抱玉归来泪满襟”描绘了主人公带着未被赏识的才华归来，内心充满悲凉，泪水打湿衣襟。接着，“世间何许觅知音”感叹在纷繁世事中难以寻觅真正理解自己的知己。

“此生虽有噬脐悔”暗示了诗人对过去某些决策的后悔，但已无法改变。“到死终无尝胆心”则表示他即使面临困境，也绝不会像勾践那样卧薪尝胆，坚韧求存，而是保持一种孤高傲岸的态度。

“伏枥马思云路远，避钩鱼隐石潭深”运用比喻，表达出诗人渴望自由驰骋，却又只能隐居避世的无奈心境。最后，“故人若问淞江客，自采芙蓉学楚吟”以友人询问和自己独自吟咏楚辞的场景作结，流露出诗人不愿与世俗同流合污，宁愿独自追求精神寄托的决心。

整体来看，这首诗情感深沉，寓言性强，展现了诗人高尚的品格和对理想世界的向往。