小国学网>诗词大全>诗句大全>只今意何有,思食故溪鱼全文

只今意何有,思食故溪鱼

客从济南来,遗我故人书。
墨淡字疏行,故人情有馀。
上言犹健否,次问意何如。
只今意何有,思食故溪鱼

注释

客:来访者。
济南:地名,山东省的一个城市。
遗:赠送,给予。
故人:老朋友。
墨淡:字迹颜色浅。
字疏行:字迹稀疏,排列不密。
情有馀:情感深厚,余意未尽。
犹健否:你还健康吗。
次问:接着询问。
意何如:心情怎么样。
只今:现在。
意何有:心中所想。
思食:想念着吃。
故溪鱼:故乡小溪里的鱼。

翻译

有一位客人从济南来,给我带来了老朋友的信。
信上的墨色浅淡,字迹稀疏,却能感受到老朋友深深的关怀。
信中首先问候身体是否依旧硬朗,接着询问近况如何。
现在他在想些什么呢?恐怕是思念故乡的小溪里的鱼吧。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品,名为《以同心之言其臭如兰为韵寄李子先(其七)》。虽然题目中提到,但这并不是你提供的第一首诗的内容。你提供的第一首诗是五言绝句,表达了朋友从济南来信,信中字迹虽淡而情感深厚,询问对方身体和心情,最后流露出对家乡溪鱼的思念。这是一首朴素真挚的友情表达,体现了古代文人之间的情感交流。

黄庭坚的这首诗则是以“同心之言其臭如兰”为韵脚,内容没有直接给出,但从标题可以看出,它可能是通过共同的志趣和友谊来抒发情感,与前一首诗的主题相似,但具体诗意需要查阅原作才能详细解读。