雪英飞舞近，烟叶动摇深

拼音版原文

曾céng对duì金jīn銮luán直zhí，同tóng依yī玉yù树shù阴yīn。
雪xuě英yīng飞fēi舞wǔ近jìn，烟yān叶yè动dòng摇yáo深shēn。

素sù萼è年nián年nián密mì，衰shuāi容róng日rì日rì侵qīn。
劳láo君jūn想xiǎng华huá发fā，近jìn欲yù不bù胜shèng簪zān。

翻译

曾经在金銮殿前直身侍奉，一同在玉树的阴凉下共事。
雪花般洁白的花瓣飘落，烟雾般的叶片随风摇曳深深吸引。
每年都有繁多的素白花朵盛开，而我日渐衰老的容颜日益侵蚀。
感谢你常常想起我满头白发，几乎要插不住簪子了。

鉴赏

这首诗是唐代诗人沈传师的作品，名为《和李德裕观玉蕊花见怀之作》。诗中通过描绘玉蕊花的美丽景象，表达了对往昔美好时光的怀念与无限感慨。

"曾对金銮直，同依玉树阴"：这两句描写了诗人与友人共赏玉蕊花的情境。金銮指的是华丽的栏杆或宫殿中的装饰，而玉树则是比喻玉蕊花的美丽和高贵。两者相对，共同依傍在那清凉的玉树之阴。

"雪英飞舞近，烟叶动摇深"：这里通过雪英与烟叶的意象，进一步渲染了玉蕊花的细腻与生长环境。雪英指的是白色的花瓣，它们如同轻盈的雪花在空中飘舞，而烟叶则形容那些微妙的花间细气，这些都让人感觉到一种深远而神秘的氛围。

"素萼年年密，衰容日日侵"：这两句表达了对时光易逝的感慨。玉蕊花每年都繁盛如织，但随着时间的流逝，诗人的面容也渐渐显出了岁月的痕迹。

"劳君想华发，近欲不胜簪"：最后两句则是对友人李德裕的关切之情。诗人担心他的头发因思念而早白，而簪子（古代妇女用以固定头发的工具）也快要承受不了那日渐茂盛的华发。

整首诗通过对玉蕊花的描写，抒发了对美好事物易逝、个人青春不再，以及友情的珍贵的深刻感慨。