小国学网>诗词大全>诗句大全>勿云千金躯,今视如埃尘全文

勿云千金躯,今视如埃尘

宋 · 陈与义
杜门十日疾,因得观妄身。
勿云千金躯,今视如埃尘
平生老赤脚,每见生怒嗔。
挥汗煮我药,见此愧其勤。

注释

杜门:闭门不出。
妄身:虚幻的身体,指病中的自己。
千金躯:极其珍贵的身体。
埃尘:微尘,比喻极小的事物。
平生:一生。
老赤脚:形容生活艰辛,赤脚奔波。
怒嗔:愤怒和责怪。
挥汗:辛勤劳动,这里指煎药。
愧其勤:对别人的辛勤劳动感到惭愧。

翻译

闭门十日病中度过,得以审视虚幻之躯。
别说我宝贵的生命,如今看来如尘埃般微不足道。
一生常赤脚奔波,每次见到他人愤怒或嗔怪。
看着他们为我辛勤煎药,我为此感到惭愧。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈与义所作的《杂书示陈国佐胡元茂四首(其二)》中的第二首。诗中,诗人描述了自己闭门养病期间的感悟。他意识到自己的身体虽然曾经被视作千金之躯,但在疾病面前变得微不足道,如同尘埃一般。他回忆起平日里不拘小节的生活,即使是赤脚行走,也未曾对生活有过太多抱怨。看到他人为自己辛勤煮药,诗人深感惭愧,表达了对他人关心的感激之情。

整首诗通过个人经历,展现了诗人对生命无常和人情温暖的深刻理解,以及对自己过去行为的反思。语言质朴,情感真挚,富有哲理。

诗句欣赏