今日都无病,黄花酒一觞
出处:《丙申重九前后得今日都无病一句成十首 其七》
宋末元初 · 方回
今日都无病,黄花酒一觞。
登临怜老者,风雨过重阳。
稔岁真希有,南天始欲凉。
馀生容苟活,不敢昧苍苍。
登临怜老者,风雨过重阳。
稔岁真希有,南天始欲凉。
馀生容苟活,不敢昧苍苍。
注释
今日:今天。都:全,都。
无病:没有疾病。
黄花酒:菊花酒。
一觞:一杯。
登临:登山游览。
怜:怜悯,感慨。
老者:老年人。
风雨:风雨天气。
过:度过。
重阳:农历九月九日,重阳节。
稔岁:丰收之年。
真希有:实在难得。
南天:南方。
始欲凉:开始转凉。
馀生:剩下的生命。
容:允许,姑且。
苟活:勉强活着。
不敢:不敢。
昧:违背,忽视。
苍苍:天地,大自然。
翻译
今天身体无恙,喝一杯菊花酒。登山赏景感叹岁月催人老,风雨中度过这重阳节。
丰收之年实在难得,南方天气开始转凉。
余生只求勉强活着,不敢再违背天地之道。
鉴赏
诗中“今日都无病,黄花酒一觞”展现了诗人在一个普通的日子里,身体健康,没有疾病,于是举杯黄花酒独酌。这里的“黄花”可能指的是菊花,秋天时节,菊花盛开,也象征着高洁和坚贞。
接着,“登临怜老者,风雨过重阳”表达了诗人登上高处,对那些年迈之人的同情。这里的“风雨过重阳”可能暗示着天气的变化,或者比喻着时代的动荡和社会的不平。
然后,“稔岁真希有,南天始欲凉”则是说时间难得,每当季节转换之际,天气开始变凉,这种季节交替的美好时光难以寻觅。
最后,“馀生容苟活,不敢昧苍苍”表达了诗人珍惜生命,即使是平淡无奇的生活,也要让自己活得有尊严,不愿意碌碌无为,虚度年华。
整首诗通过对日常生活的描述和感慨,以及对时光流逝的珍惜,表达了诗人对于生命、时间和自然的深刻感悟。