君家歌管相催急，枝弱不胜花信风

拼音版原文

桃táo小xiǎo未wèi开kāi春chūn意yì浓nóng，梢shāo头tóu绿lǜ叶yè映yìng微wēi红hóng。

君jūn家jiā歌gē管guǎn相xiāng催cuī急jí，枝zhī弱ruò不bù胜shèng花huā信xìn风fēng。

注释

桃小：指初开的桃花。
春意浓：春天的气息非常浓厚。
梢头：树枝的顶端。
绿叶：新生的绿色叶片。
映微红：与微红的色彩相互映衬。
君家：指某人家中。
歌管：音乐和歌声。
相催急：互相催促，显得急切。
枝弱：树枝柔弱。
花信风：带来开花信息的风，形容春风。

翻译

桃花尚未完全绽放，春天的气息浓厚。
树枝顶端的嫩叶映衬着微微的红色。

鉴赏

这是一首描绘春天景色和宴会欢乐气氛的绝句。首句"桃小未开春意浓"，以桃花初绽但尚未完全开放的状态，烘托出早春时节浓厚的生机与暖意。"梢头绿叶映微红"进一步描绘了嫩叶与微红桃花相映成趣的画面，色彩鲜明，富有动态感。

后两句转向宴会场景，"君家歌管相催急"通过音乐的热闹和急促，暗示了宴会上的欢快氛围，以及主人的热情好客。最后一句"枝弱不胜花信风"则巧妙地借用了自然现象——花信风（二十四节气中的风向，此处象征着春风的力量），暗示了桃花在春风中摇曳，仿佛难以承受这股欢乐的催促，形象生动。

整首诗以景带情，通过细腻的观察和生动的描绘，展现了春天的美丽和宴会的热闹，同时也流露出诗人对生活的热爱和对欢乐时光的欣赏。梅尧臣的这首诗，语言简洁，意境优美，富有生活情趣。