常说仙家事不同，偶陪花月此宵中

注释

常说：经常说。
仙家：指神仙居住的地方，这里比喻美好的境界。
事不同：事物与人间大不相同。
偶陪：偶尔陪伴。
花月：鲜花和明月，代表美好时光。
锦屏：装饰华丽的屏风。
银烛：银白色的蜡烛，形容烛光高雅明亮。
堪恨：值得遗憾。
惆怅：伤感，失意。
纱窗：薄纱制成的窗户，代指闺房或居室。
向晓风：向着清晨的风，暗示夜晚即将过去。

翻译

人们常讲仙境凡事异于人间，偶尔我有幸陪伴花前月下度此良宵。
华美的屏风、明亮的银烛都令人惋惜，愁闷中我向着晨风中的纱窗深深叹息。

鉴赏

此诗描绘了一场仙家宴会的场景，诗人以此表达了对世俗生活的不满和超脱尘世的愿望。"常说仙家事不同"，开篇便设置了一个神秘而遥远的境界，仙家的事物与凡尘相去甚远，引起读者的好奇心。

"偶陪花月此宵中"一句，则将诗人带入了这个超然物外的世界，通过“偶陪”二字，表现出一种不经意间的机缘，让诗人得以短暂地体验到仙家之乐。"此宵中"三字，营造出了一个静谧而美好的夜晚氛围。

"锦屏银烛皆堪恨"一句，通过对比鲜明的手法，展示了仙家宴会的奢华与世俗生活的贫乏。锦屏和银烛都是富丽堂皇的物品，但诗人却说它们“皆堪恨”，表达了一种物质再丰富，也无法满足心灵深处的渴望。

"惆怅纱窗向晓风"一句，则转换了情绪，通过“惆怅”二字传达出诗人内心的不舍与哀愁。"纱窗"和"晓风"都是柔美而淡远的意象，让读者感受到诗人对逝去时光的留恋，以及对未来的无限憧憬。

整体来看，此诗通过对仙家宴会的描绘，表达了诗人对于超脱尘世、追求精神自由的向往。同时，也流露出一种对美好事物即将逝去的感慨，以及对未来的某种期待。