茜旆辉登路，琼章耀去程

拼音版原文

叨dāo窃qiè逢féng嘉jiā会huì，孤gū单dān荷hé曲qū成chéng。

高gāo车chē陪péi上shàng宰zǎi，密mì座zuò厕cè群qún英yīng。

步bù武wǔ清qīng华huá地dì，优yōu游yóu侍shì从cóng荣róng。

勤qín劬qú期qī薄báo效xiào，忠zhōng谨jǐn誓shì明míng诚chéng。

方fāng畏wèi官guān箴zhēn失shī，俄é惊jīng宠chǒng命mìng行xíng。

冒mào恩ēn心xīn易yì感gǎn，恋liàn圣shèng意yì难nán平píng。

未wèi副fù宵xiāo衣yī念niàn，宁níng安ān昼zhòu锦jǐn情qíng。

摇yáo摇yáo千qiān里lǐ棹zhào，眷juàn眷juàn九jiǔ重zhòng城chéng。

茜qiàn旆pèi辉huī登dēng路lù，琼qióng章zhāng耀yào去qù程chéng。

子zǐ牟mù牵qiān望wàng处chù，金jīn阙quē玉yù为wèi京jīng。

注释

叨窃：谦虚地说自己得到的机会。
嘉会：盛大的聚会。
孤单：独自一人。
荷曲：比喻弹奏乐曲。
上宰：高级官员。
群英：众多杰出人才。
清华地：学府或显赫之地。
侍从荣：侍奉君主的荣耀。
勤劬：勤劳刻苦。
薄效：微小的成效。
官箴：官员的准则。
宠命：宠爱的任命。
冒恩：感激皇恩。
恋圣意：眷恋圣上的心意。
宵衣：夜晚忧虑。
昼锦：白天的荣华。
摇摇：摇动。
眷眷：深深思念。
茜旆：红色旗帜。
琼章：珍贵文书。
子牟牵望：子牟的期盼。

翻译

我有幸参加这次盛会，独自一人却也弹奏出和谐的乐章。
高大的车辆伴随高级官员，我坐在密闭的座位上，周围都是杰出的人才。
走在清华之地，能成为侍从让我感到荣耀。
我努力工作期待微小的贡献，对忠诚和谨慎发誓要坦诚无私。
我担心失去官箴的准则，突然又接到宠爱的任命。
感激皇恩让我心生感动，对圣上的眷恋难以平息。
我未能满足皇上彻夜忧虑的心，怎忍安心享受白天的荣华。
摇动着船桨，思念着那九重深城。
红色旗帜在归途中闪闪发光，珍贵的文书照亮了我的旅程。
子牟（古人名）所期盼的地方，就是那金碧辉煌的皇宫。

鉴赏

这首诗描绘了一位官员在宫廷中的生活和心境，语言华丽，意象丰富。诗人运用了许多典故和对仗工整的词语，如“叨窃逢嘉会”、“高车陪上宰”、“茜旆辉登路”等，展现了一种繁华而又庄重的朝堂气息。同时，诗中也流露出官员对皇恩的感激和对职责的忠诚，如“冒恩心易感，恋圣意难平”所示。

在艺术表现上，这首诗采用了五言十韵的形式，每两句一组，通过押韵和平仄声调来营造节奏。这种形式要求诗人在表达思想感情的同时，也要严格遵循音律之美，使整首诗读起来既有音乐性，又能恰到好处地表达诗人的情感。

总体而言，这是一首具有很高艺术成就的宫廷生活诗，它不仅展示了诗人对朝政生活的观察和感受，也展现了其深厚的文学功底和驾驭语言的能力。