黄流出昆崙，笔力子似之

拼音版原文

凤fèng巢cháo无wú鸺xiū鹠liú，虎hǔ穴xué不bù生shēng狸lí。

巽xùn岩yán四sì十shí年nián，名míng声shēng儿ér童tóng知zhī。

黄huáng流liú出chū昆kūn仑lún，笔bǐ力lì子zǐ似sì之zhī。

严yán兵bīng鏖áo残cán敌dí，往wǎng往wǎng辄zhé偃yǎn麾huī。

廉lián颇pō用yòng赵zhào人rén，战zhàn胜shèng地dì有yǒu宜yí。

一yī吸xī空kōng湖hú江jiāng，兹zī行xíng定dìng英yīng奇qí。

事shì功gōng出chū邂xiè逅hòu，道dào德dé为wèi根gēn基jī。

傥tǎng践jiàn钟zhōng鼎dǐng盟méng，毋wú爽shuǎng藜lí藿huò期qī。

请qǐng因yīn问wèn安ān际jì，订dìng我wǒ言yán是shì非fēi。

注释

鸺鹠：猫头鹰。
狸：狐狸。
巽岩：地名，隐居之处。
偃麾：放下旗帜，表示胜利或停止战斗。
廉颇：战国名将。
英奇：杰出、英勇。
邂逅：偶然相遇，此处指意外的成就。
钟鼎盟：古代盟誓，比喻重要的约定。
藜藿：粗劣的食物，象征简朴生活。
是非：正确与错误，判断对错。

翻译

凤凰的巢中不会有猫头鹰，老虎洞里不会出狐狸。
他在巽岩隐居四十年，名声却只有孩童知晓。
黄河源自昆仑山，他的才情如同那般雄浑。
他严阵以待，激烈战斗，常常能轻易击败敌人。
廉颇虽是赵国人，但他的胜利却适合他的能力。
他一呼之间能震撼江湖，此行必会展现非凡才能。
他的成就多出于偶然，但道德修养是他的根本。
如果他履行钟鼎之盟，绝不会违背粗茶淡饭的承诺。
请在问候之际，评判我所说的是非对错。

鉴赏

这首诗歌颂了诗人李流谦对友人的深厚情谊和对其才能的赞赏。从诗中可以看出，诗人通过对自然景观的描绘来比喻朋友的卓尔不群和才华横溢。

"凤巢无鸺鹠，虎穴不生狸"，意指凤凰选择高洁的巢所，老虎也不在平凡之地筑穴。这两句表明诗中的人物非同凡响，有着超群的品格和才华。

"巽岩四十年，名声儿童知"，说明诗人友人的名字和成就，如同神话一般，在民间流传已久，即使是儿童也能知道。这表明了诗中之人的威望和影响力已达到了相当的高度。

"黄流出昆崙，笔力子似之"，黄河从昆仑山发源，比喻诗人友人的才华如同江河之水，源远流长。"笔力子似之"则是说诗人的文笔威力与李仲信相似，都达到了非常高的水平。

接下来的"严兵鏖残敌，往往辄偃麾"，描写了军事行动中的英勇和胜利，可能是在赞扬李仲信在军事上的才能和成就。

"廉颇用赵人，战胜地有宜"，此句暗示诗中之人的智谋和领导能力，在特定的环境下能够取得战役的胜利。

"一吸空湖江，兹行定英奇"，形容李仲信才能之大，如同吸尽了整个湖江的水一般，这次行动必将留名青史。

"事功出邂逅，道德为根基"，表明诗人友人的成就和事业建立在坚实的品德基础上，而非侥幸或偶得。

最后两句"傥践钟鼎盟，毋爽藜藿期。请因问安际，订我言是非"，则是在表达诗人对朋友之间誓约和承诺的重视，并希望对方能够回信确认自己的心意是否与之相符。

总体来说，这首诗通过一系列生动形象和历史典故的运用，展现了诗人对于李仲信才能、品德以及两人友情的高度赞美。