小国学网>诗词大全>诗句大全>天津桥上无人识,闲凭栏干望落晖全文

天津桥上无人识,闲凭栏干望落晖

出处:《智度师二首 其二
唐 · 元稹
三陷思明三突围,铁衣抛尽衲禅衣。
天津桥上无人识,闲凭栏干望落晖

注释

三陷思明:指多次经历艰难险境,思明代指困境或战场。
三突围:三次成功突破重围,象征多次克服困难。
铁衣:战甲,代指战士的身份。
抛尽:完全舍弃,表示彻底脱离战斗生活。
衲禅衣:僧侣的袍服,这里指换上僧衣,象征归隐或转向佛门。
天津桥:地名,此处泛指桥梁,也可理解为具体的天津桥,象征人来人往的公共场合。
无人识:没有人认识我,表示昔日的荣耀与身份不再被识别。
闲凭:悠闲地倚靠,表现一种超然物外的心态。
栏干:栏杆,倚靠的对象。
望落晖:眺望夕阳,象征对过去时光的沉思或对宁静生活的向往。

翻译

三次陷入思明又三次冲出重围,战甲舍弃殆尽后换上了僧衣。
在天津桥上无人相识认出我,闲来无事倚靠着栏杆望着夕阳西下。

鉴赏

这两句诗描绘了一个战士在战争结束后,脱下铁甲换上僧衣的场景。三陷思明、三突围,是指经历了多次艰苦的战斗,而铁衣抛尽衲禅衣,则是表达战士放弃武装,向往平静生活的愿望。天津桥上无人识,可能意味着诗人的隐姓埋名,或是战争后的孤独与落寂。闲凭栏干望落晖,是对夕阳余晖的描绘,也许象征着诗人对于过去的回忆和未来未知的淡淡哀愁。这两句诗通过对比鲜明的事物,如铁衣与禅衣,战场与僧院,表现了战争与和平、动乱与安宁之间强烈的反差,流露出诗人对于内心世界的深刻描绘。

诗句欣赏