太平多乐事，春物共氛氲

拼音版原文

西xī掖yè持chí醇chún酒jiǔ，东dōng山shān就jiù白bái云yún。
开kāi轩xuān绿lǜ池chí映yìng，命mìng席xí紫zǐ兰lán芬fēn。

舞wǔ度dù花huā为wèi伴bàn，莺yīng来lái管guǎn作zuò群qún。
太tài平píng多duō乐lè事shì，春chūn物wù共gòng氛fēn氲yūn。

翻译

在皇宫西边捧着醇厚的美酒，向东山靠近欣赏那洁白的云朵。
推开窗户，满眼绿色池塘倒映，设宴之处弥漫着紫色兰花的香气。
舞蹈中花朵仿佛成了伙伴，黄莺的鸣叫汇成管弦之音。
在这太平盛世，有许多欢乐的事情，万物共享着春天的气息。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的山水宴饮图景，通过对自然美景与人事欢愉的细腻描写，表达了诗人对太平盛世和大自然之美的欣赏。

"西掖持醇酒，东山就白云。" 这两句开篇即设定了一种超脱日常、追求高洁的意境。西边的掖（小山坡）上有人手持美酒，而东山则是白云缭绕，既映衬了宴饮之地的幽雅，又预示了诗人对于心灵净化的追求。

"开轩绿池映，命席紫兰芬。" 车轩（马车）在青翠欲滴的树木间穿行，映照着碧绿如洗的池水，而宴席上的布置更是精致，紫色的兰花散发着淡雅之香。这两句强化了景物的鲜明和宴会的豪华。

"舞度花为伴，莺来管作群。" 舞姿翩跹于盛开的花间，与此同时，一群鸭子在水中嬉戏，仿佛与人共享这份欢乐。这两句传递了诗人对自然界生命活力的赞美。

"太平多乐事，春物共氛氲。" 最后，诗人总结道，在太平盛世之下，快乐的事物繁多，而春天的万物也都充满着生机与活力。这两句则是全诗情感的高潮，表达了对美好时光的珍视和对生活的热爱。

整首诗通过对自然景色、宴会气氛及生命力的细腻描绘，传递了一种超脱尘世的意境，同时也强调了在太平盛世中人们应当享受大自然赋予的一切美好。