司晨属群鸡，安事彼鸾鹄

注释

周郎：指周瑜，三国时期吴国名将。
尘外人：超脱世俗的人。
冰甃：冰冷的墙壁，比喻清冷的境遇。
炯炯：明亮的样子，形容目光清澈。
篆缣竹：古代用来书写的重要文献，比喻重要的历史记录。
造物：造物主，指天地自然的主宰。
斗筲禄：微薄的俸禄，比喻地位不高。
司晨：掌管报晓的职务。
群鸡：普通的鸡，与鸾鹄形成对比。
聊自况：姑且自我比照。
疲驽：疲惫无能的马，自谦之词。
盐车：拉盐的车子，比喻艰难的职责。

翻译

周郎似超凡之人，站立在冰冷的玉石之上。
他离我千里之遥，但目光炯炯，常在我心间。
他品德高尚且言辞犀利，值得在史书上刻录。
然而他并未得到造物主的特别眷顾，只为了微薄的官职奔波。
他担任的是鸡鸣的职责，何需羡慕那些高飞的鸾鹄呢。
姑且拿自己比作疲惫的劣马，即使拉盐车也不觉得羞辱。

鉴赏

这首诗是宋代诗人贺铸对友人周元翁的怀念之作。诗人以"周郎尘外人"起笔，将周元翁比作超凡脱俗的人物，宛如冰清玉洁的寒玉矗立，即使相隔千里，其形象依然清晰如在眼前。诗人赞美了周元翁的品德高尚和学识出众，认为他的言行值得被记录在珍贵的竹简上。

然而，诗人感叹周元翁并未得到世俗的眷顾，反而为了微薄的官职忙碌，这与他的才华和品格形成了对比。他进一步指出，周元翁本应像高贵的鸾鹄那样翱翔，却只能与群鸡共事，显得有些委屈。诗人以自己的疲弱比喻，表示即使身处艰难，如驾车负重的疲驽，也不觉得受辱，因为他理解周元翁的选择和境遇。

整首诗表达了诗人对周元翁的敬仰和对其处境的同情，同时也流露出对仕途浮沉的感慨，以及对高尚人格的坚守。