若能明实相，岂用陈虚愿

注释

世：世间。
多事人：忙碌的人。
广学：广泛学习。
诸知见：各种知识。
本真性：真正本性。
道：道义。
悬远：渐行渐远。
明实相：明白事物的真实面貌。
陈虚愿：陈述空洞的愿望。
一念：一旦。
了自心：领悟内心。
开佛之知见：开启佛的智慧见解。

翻译

世间有许多忙碌的人，广泛学习各种知识。
他们不了解自己真正的本性，与道义渐行渐远。
如果能明白事物的真实面貌，何必陈述空洞的愿望。
一旦领悟内心真理，就能开启佛的智慧见解。

鉴赏

这首诗是一位修行者对内在真理的追求和感悟。开篇“世有多事人，广学诸知见”描述了现实世界中人们忙碌于各种事务与知识的积累，但这种外在的学习与追求往往忽略了对自身本真性的认识。“不识本真性，與道转悬远”表达了诗人对于现代人与自然、宇宙和谐统一之道的疏离感到忧虑。

接着，“若能明实相，岂用陈虚愿”则是诗人对那些能够洞察事物真相的人表示赞赏，不需要那些过时而不切实际的愿望。最后，“一念了自心，开佛之知见”表达了一种顿悟，通过内在的觉醒，打开了通往佛法智慧的大门。

整首诗体现了作者对于精神修养和内在真理探寻的重视，以及对外部世界喧嚣与内心安宁之间关系的深刻理解。