早知皆是自拘囚,年少因何有旅愁
出处:《招元度》
宋 · 王安石
早知皆是自拘囚,年少因何有旅愁。
自是不归归便得,陆乘肩舆水乘舟。
自是不归归便得,陆乘肩舆水乘舟。
拼音版原文
注释
拘囚:束缚,限制。旅愁:漂泊的忧虑或思乡之情。
自是:本来就是,如果。
肩舆:古时一种用人抬的小轿。
舟:船。
翻译
早就知道这一切都是自我束缚,年轻时为何会有漂泊的忧愁。如果能自行决定,归乡就能轻易实现,陆地坐轿子,水上就乘船。
鉴赏
这首诗是北宋时期著名文学家、政治家王安石的作品,表达了诗人对于自由自在生活态度的向往。诗中的“早知皆是自拘囚”一句,透露出诗人对现实生活中种种束缚和限制的深刻认识,认为这些都是自己心志所困。“年少因何有旅愁”,则表达了年轻时便有远行的忧虑,这种忧虑并非单纯的情感流露,而是对未来人生道路的思考和预感。
“自是不归归便得”一句,显示出诗人对于自由返家的渴望,只要内心不再被束缚,就能获得真正的回归。而“陆乘肩舆水乘舟”,则描绘了诗人在大自然中旅行的景象,无论是陆地还是水上,都能够找到适合自己的交通工具,彰显出一种随遇而安的人生态度。
整首诗语言简洁,意境悠远,通过对比和反思,抒发了诗人对于自由与束缚、行旅与归宿的深刻感悟。