寿日能佳事，秋风况捷期

拼音版原文

有yǒu屋wū须xū生shēng子zǐ，为wèi家jiā要yào及jí时shí。

云yún山shān千qiān态tài度dù，弓gōng冶yě几jǐ书shū诗shī。

寿shòu日rì能néng佳jiā事shì，秋qiū风fēng况kuàng捷jié期qī。

长cháng年nián一yī杯bēi酒jiǔ，吾wú与yǔ菊jú花huā知zhī。

注释

有屋：拥有房屋。
须：必须。
生子：生育子女。
为家：为了家庭。
及时：迅速，及时。
云山：云雾缭绕的山。
千态度：千变万化的姿态。
弓冶：用弓箭和冶炼。
几书诗：创作了几首诗。
寿日：生日。
佳事：好事。
况：何况，况且。
捷期：快速到来的时期。
长年：长久以来。
一杯酒：一壶酒。
吾与菊花：我和菊花。
知：理解，懂得。

翻译

有了房子就要赶紧生孩子，因为成家是当务之急。
云雾缭绕的山峦千变万化，我用箭和炉火创作了许多诗歌。
在庆祝生日的好日子里，秋天的凉风吹来更是增添了成功的期待。
长久以来，我只愿与一杯酒相伴，只有菊花能理解我的情怀。

鉴赏

这首诗是宋代诗人苏轼的作品，从字里行间流露出诗人对生活的热爱和对美好事物的珍视。诗中“有屋须生子，为家要及时”表达了对家庭和后代的渴望，这不仅体现了古代社会重男轻女的观念，也反映出诗人对生命延续的向往。

“云山千态度，弓冶几书诗”则是诗人对自然景色的描绘，表现出了他内心的豁达与文学创作的热情。这里的“云山”象征着高远和神秘，而“弓冶”则可能指的是某种特定的自然风光，“几书诗”则是诗人在这些景色中获得灵感，创作了许多诗篇。

接下来的“寿日能佳事，秋风况捷期”表达了诗人对时光流逝的感慨，以及希望能够把握住每一个美好时刻。这里的“寿日”意味着生日或庆祝长寿之意，而“秋风”则是季节的象征，常与收获和成熟联系在一起。

最后，“长年一杯酒，吾与菊花知”则充满了超脱世俗、与自然和谐共生的情感。这里的“我”与“菊花”都是主观意志的体现，诗人通过饮酒和赏菊来表达自己对简单生活的追求，以及对岁月流转中那份独特的理解和欣赏。

总体而言，这首诗不仅展现了苏轼深厚的文学功底，更透露了他在面对自然、家庭以及个人生命时光中的情感态度。