不拣花朝与雪朝，五年从事霍嫖姚

拼音版原文

不bù拣jiǎn花huā朝cháo与yǔ雪xuě朝cháo，五wǔ年nián从cóng事shì霍huò嫖piáo姚yáo。
君jūn缘yuán接jiē座zuò交jiāo珠zhū履lǚ，

我wǒ为wèi分fēn行xíng近jìn翠cuì翘qiào。
楚chǔ雨yǔ含hán情qíng皆jiē有yǒu托tuō，漳zhāng滨bīn卧wò病bìng竟jìng无wú憀liáo。

长cháng吟yín远yuǎn下xià燕yàn台tái去qù，惟wéi有yǒu衣yī香xiāng染rǎn未wèi销xiāo。

注释

五年从事：跟随多年。
霍嫖姚：古代名将霍去病的字，这里代指英勇的将领。
接座交珠履：在宴会上座位相连，形容社交场合。
分行近翠翘：步态轻盈，靠近你的翠翘头饰，暗示对对方的欣赏。
楚雨含情：楚地的雨仿佛饱含深情。
漳滨卧病：在漳水边患病。
无憀：感到无聊或无所适从。
衣香染未销：衣物上的香气还未消散。

翻译

我不在乎是花开的日子还是下雪的日子，已经五年跟随霍嫖姚这样的将领。
你是因为宴会座位相连而相识，我则因你的步态轻盈接近你的翠翘头饰。
楚地的雨带着情感都有寄托，我在漳滨病中却感到无所依靠。
我长久地吟咏着诗篇远离燕台，只有衣物上的香气还残留未消散。

鉴赏

这首诗描绘了诗人与友人相处的温馨时光，以及对友人的深情托意和怀念之情。开篇“不拣花朝与雪朝，五年从事霍嫖姚”两句，通过对比春天不采花、冬天不扫雪的情景，表达了诗人与友人在一起时的无忧无虑和随性自如。接着，“君缘接座交珠履，我为分行近翠翘”两句，则描绘了两人相处的亲密场景，其中“珠履”、“翠翘”都是美好的装饰，比喻两人之间的关系如同这些珍贵之物般紧密而温馨。

“楚雨含情皆有托，漳滨卧病竟无憀”两句，通过对楚地春雨中蕴含的情感和诗人在漳河边卧病时的孤独与寂寞，表达了诗人对友人的深切思念。最后，“长吟远下燕台去，惟有衣香染未销”两句，则通过诗人长声吟咏和衣物上的香气尚存，传递出对往昔美好时光的无限留恋。

整首诗语言优美，情感真挚，通过细腻的描写展现了诗人深厚的情谊与对友人的不忘初心。