乞取一枝淮海去，不应春色占钱塘

注释

玉壶：形容清幽雅致的地方。
佳处：美景之处。
野梅：野生的梅花。
发：开放。
未减：没有减少。
后山：指某个著名的山脉或梅花产地。
襄样黄：像襄州（今湖北襄阳）的梅花一样黄色。
乞取：请求获取。
一枝：一支梅花。
淮海：泛指江苏、安徽一带，这里可能指诗人要去的地方。
不应：不应该。
春色：春天的景色。
占：独占。
钱塘：杭州的别称。

翻译

在那玉壶美地，野梅正悄然绽放，
其颜色并未减少，依然像后山的梅花一样，金黄灿烂。

鉴赏

这首诗是宋代诗人胡铨所作的《和山谷从张仲谋乞蜡梅韵寄吴明可》。诗中，诗人描述了玉壶（可能指某处雅致之地）中的野梅悄然绽放，其黄色花朵并未逊色于后山（可能指某个著名的梅花胜地）的梅花。诗人表达了对蜡梅的喜爱，希望能得到一枝带回淮海（泛指江南地区），暗示即使在春天的钱塘江畔，这枝蜡梅也能独树一帜，增添别样的春色。整体上，这首诗以梅花为载体，寄寓了诗人的情感与对友人的问候，语言简洁，意境优美。