平芜连古堞，远客此沾衣

拼音版原文

平píng芜wú连lián古gǔ堞dié，远yuǎn客kè此cǐ沾zhān衣yī。
高gāo树shù朝cháo光guāng上shàng，空kōng城chéng秋qiū气qì归guī。

微wēi明míng汉hàn水shuǐ极jí，摇yáo落luò楚chǔ人rén稀xī。
但dàn见jiàn荒huāng郊jiāo外wài，寒hán鸦yā暮mù暮mù飞fēi。

翻译

平坦的草地连接着古老的城墙，远方的旅人在这里不禁泪湿衣裳。
早晨的阳光照亮了高大的树木，空荡的城市又带走了秋天的气息。
在朦胧的汉水尽头，凋零的景象让楚地的人们更加稀少。
只看见荒凉的郊野之外，傍晚时分寒鸦孤独地飞翔。

鉴赏

这首诗描绘了一幅荒凉古城的画面，充满了独特的情感和深邃的意境。首句“平芜连古堞”形象地表达了时间对历史遗迹的侵蚀，古老的城墙被杂草所覆盖，显露出岁月的痕迹。随后的“远客此沾衣”则透露出诗人作为远行旅者的孤独与哀愁，他的衣服上沾染了这座古城的露水，也像是历史的泪水。

第三句“高树朝光上”，通过对光线的描写，渲染出一种静谧而又有些许萧索的氛围。紧接着“空城秋气归”则增添了一份凄凉之感，让人联想到这座古城曾经的繁华与现在的荒废。

接下来的“微明汉水极，摇落楚人稀”展现了诗人对自然景观与历史记忆的深切感受。汉水在这里象征着历史的长河，而楚人的稀少则暗示着时间的流逝和文明的消亡。

最后两句“但见荒郊外，寒鸦暮暮飞”以一种冷清而孤独的意象结束了这首诗。荒郊之外，只剩下寒鸦在黄昏时分的飞翔，它们的叫声似乎是对过往生活的一种哀悼和呼唤，增添了一份超凡脱俗的悲凉。

总体来看，这首诗以其深沉的意境、生动的自然描写以及独特的情感表达，展现了诗人对于历史、时间与生命的深刻思考。