揭调郡斋宾孺子,孅阿茜粲驻芳踪
出处:《纤阿一绝》
宋 · 苏籀
不瑕彭泽愿言中,都冶姿年慧则通。
揭调郡斋宾孺子,孅阿茜粲驻芳踪。
揭调郡斋宾孺子,孅阿茜粲驻芳踪。
注释
瑕:羡慕。彭泽:指彭泽县令,陶渊明曾任此职,以隐居著称。
愿言:内心的愿望,此处指愿意通过言语表达。
都冶:全心投入。
姿年:年轻的岁月。
慧则通:聪明且通达。
揭调:公开谈论,发表意见。
郡斋:郡守官署。
宾孺子:接待宾客,对待年轻人。
孅阿:形容女子姿态美好。
茜粲:色彩鲜艳,形容女子容貌美丽。
驻芳踪:留下美好的足迹,意指吸引人。
翻译
不羡慕彭泽县令的闲逸生活,只愿在言论中展现智慧。全身心投入政务,年轻时就展现出聪明才智。
鉴赏
这首诗是宋代诗人苏籀所作的《纤阿一绝》。诗中,诗人表达了对彭泽县令的赞赏,称赞他不仅才智出众,而且具有高尚的品格,能够吸引宾客,尤其是吸引了孩子们。"揭调"可能指的是他善于调节气氛,"郡斋"指他的官署,"宾孺子"则描绘了他与年轻一辈的亲近关系。"孅阿茜粲"四字形象生动,形容女子(可能暗指孩童或女性宾客)的美丽和活泼,使得他们的芳踪得以长久停留。整体上,这首诗赞扬了彭泽县令的人格魅力和处事能力,以及他营造的和谐氛围。