八十老婆拍手笑，妒他织女嫁牵牛

拼音版原文

昆kūn仑lún儿ér，骑qí白bái象xiàng，时shí时shí锁suǒ著zhù师shī子zǐ项xiàng。
奚xī奴nú跨kuà马mǎ不bù搭dā鞍ān，

立lì走zǒu水shuǐ牛niú惊jīng汉hàn官guān。
江jiāng村cūn小xiǎo儿ér好hǎo夸kuā骋chěng，脚jiǎo踏tà牛niú头tóu上shàng牛niú领lǐng。

浅qiǎn草cǎo平píng田tián攃cā过guò时shí，大dà虫chóng著zhù钝dùn几jǐ落luò井jǐng。
杜dù生shēng知zhī我wǒ恋liàn沧cāng洲zhōu，

画huà作zuò一yī障zhàng张zhāng床chuáng头tóu。
八bā十shí老lǎo婆pó拍pāi手shǒu笑xiào，妒dù他tā织zhī女nǚ嫁jià牵qiān牛niú。

注释

昆崙儿：古代神话中的仙人。
白象：象征吉祥或神秘的白色大象。
师子项：狮子颈部，可能指狮子状的装饰。
奚奴：仆人或小厮。
汉官：古代中国的官吏。
江村：江边的村庄。
大虫：猛兽。
杜生：朋友或画家。
沧州：泛指偏远的水乡。
障：屏障，屏风。
老婆：古时对老年妇女的称呼。
织女：中国古代神话中的仙女，与牛郎相恋。
牵牛：牵牛星，与织女相配成牛郎织女的故事主角。

翻译

昆仑儿驾驭着白象，常常锁住狮子的颈项。
小厮骑马不用马鞍，疾驰如飞令水牛受惊，惊动了汉朝官员。
江边村庄的孩子们喜欢夸耀自己的本领，他们甚至踩在牛背上，牵着牛的耳朵前行。
在浅草和平坦的田野上奔跑，猛兽因迟钝而几次落入井中。
杜生了解我对宁静生活的向往，画了一幅屏障挂在我床头。
八十岁的老妇人拍着手笑，嫉妒织女与牛郎的婚事。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的乡村生活图景，通过对比和夸张的手法，展现了农村孩子们的活泼与机智，以及他们与自然环境的亲密关系。昆崙儿骑白象锁师子项，奚奴跨马不搭鞍，江村小儿脚踏牛头上牛领，都显示出孩子们对待动物的自由和大胆态度。

诗中的“杜生知我恋沧州，画作一障张床头”透露出作者对某个地方的情有独钟，这里可能是作者心中的一片寄托之地。最后，“八十老婆拍手笑，妒他织女嫁牵牛”，则是一种生活的幽默和对比，通过老人拍手笑和嫁给牛的织女，表现出一种超脱世俗的喜悦。

整首诗语言生动，意象丰富，通过一系列的画面描写，展现了作者对自然、对生活的热爱，以及对某种简单生活状态的向往。