归来又接同袍会，月下朱闳不用关

拼音版原文

白bái首shǒu谬miù陪péi兄xiōng弟dì间jiān，阿ā连lián初chū喜xǐ客kè儿ér还hái。

池chí塘táng梦mèng句jù君jūn能néng得dé，咳hāi唾tuò成chéng珠zhū我wǒ未wèi闲xián。

陋lòu巷xiàng闭bì门mén谁shuí扣kòu扣kòu，茂mào林lín飞fēi鸟niǎo自zì班bān班bān。

归guī来lái又yòu接jiē同tóng袍páo会huì，月yuè下xià朱zhū闳hóng不bù用yòng关guān。

注释

白首：形容年老。
谬陪：错误地陪伴。
阿连：可能是人名或特定称呼。
初喜：初次感到欢喜。
客儿：来访的客人。
池塘梦句：指诗人的梦境或诗意。
咳唾成珠：形容言辞精炼有价值。
我未闲：我没有空闲时间。
陋巷：简陋的小巷。
闭门：关门。
扣扣：敲门声。
茂林：茂盛的树林。
班班：鸟鸣声。
归来：回家。
同袍会：志同道合的朋友聚会。
朱闳：可能指某个地方或房屋。
不用关：不必关闭。

翻译

我年老了还在错误地与兄弟们相伴，阿连初次欢喜有客人来访。
池塘边的梦想诗句你能否理解，我却忙于琐事无法悠闲。
在简陋的小巷，无人敲门打扰，只有茂密树林中的鸟儿自鸣自唱。
回家后又与志同道合的朋友聚会，月光下的大厅无需关闭门窗。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣的作品，题为《依韵和宋次道答弟中道喜还朝》。诗中，诗人以谦逊的态度表达了对弟弟归来的欣喜，以及对自己创作才华的自信。首句“白首谬陪兄弟间”流露出诗人与弟弟之间的亲情，尽管年事已高，但仍陪伴在弟弟身边。次句“阿连初喜客儿还”则直接表达了对弟弟还朝归来的喜悦。

“池塘梦句君能得”暗示了弟弟在文学上的才华，可能是指他在外时仍有诗情画意的创作。诗人自谦“咳唾成珠我未闲”，表示自己虽然忙碌，但并未忽视诗歌创作，仍然保持着对文学的热爱和追求。

接下来的两句“陋巷闭门谁扣扣，茂林飞鸟自班班”描绘了宁静的生活场景，即使在简陋的居所，诗人也能享受独处的时光，而茂林中的鸟儿自顾自地鸣叫，增添了生活的自然情趣。

最后，诗人期待着与弟弟的相聚，“归来又接同袍会，月下朱闳不用关”，兄弟俩在月光下畅谈，无需外界打扰，体现了深厚的兄弟情谊。

整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，通过日常生活细节和对兄弟之情的描绘，展现了诗人与弟弟之间深厚的情感纽带，以及对文学创作的执着。