莫道今人不古如，分明气象鲁之洙

注释

莫道：不要说。
今人：现代人。
古如：像古人一样。
分明：明显。
气象：风范。
鲁之洙：鲁国的洙水（比喻有学问的人）。
坤爻：《周易》中的坤卦。
六二：六二爻。
知何义：知道什么含义。
试叩：试着询问。
胶庠：古代的学校，这里指学习《易经》的地方。
学易徒：学习《易经》的人。

翻译

不要说现代人不如古人深沉有学问，他们的风范如同鲁国的洙水一样明显。
对于《周易》中坤卦六二爻的含义，试着去请教学习《易经》的学者们。

鉴赏

这首诗是宋代学者袁甫所作，标题为《衢学讲堂更名时习和贰车韵五首（其五）》。诗人通过此诗表达了对当今学者的赞誉，认为他们并非不具有古代学者的风范，如同鲁国的洙水一样，流淌着深厚的文化气息。他以《周易》中的坤卦六二爻为例，暗示这些学者在学术上深谙易理，能够深入探究并传承学问。诗人鼓励大家向胶庠（古代的学校）里的学习者提问，探讨易经的深奥含义，体现了他对学术研究的重视和对后辈的期待。整首诗寓教于乐，富有哲理，展现出宋代学者的学术精神风貌。