绝景政须终日款，兹游真可以诗传

拼音版原文

使shǐ星xīng两liǎng两liǎng照zhào前qián山shān，笔bǐ下xià高gāo吟yín万wàn选xuǎn钱qián。

绝jué景jǐng政zhèng须xū终zhōng日rì款kuǎn，兹zī游yóu真zhēn可kě以yǐ诗shī传chuán。

深shēn得dé遇yù雨yǔ排pái清qīng昼zhòu，晚wǎn日rì迎yíng风fēng浸jìn碧bì烟yān。

千qiān载zǎi不bù浑hún亭tíng下xià水shuǐ，俯fǔ栏lán犹yóu得dé继jì前qián贤xián。

注释

使星：让星星。
两两：成对。
照：照亮。
前山：前方的山峦。
笔下：笔下。
高吟：大声吟诵。
万选钱：价值极高的诗文。
绝景：绝佳景色。
政须：正需。
终日：整天。
款：品味。
兹游：这次游历。
真：确实。
可以：能够。
诗传：以诗篇流传。
深林：深深的森林。
遇雨：雨后。
排清昼：驱散清新的白天。
晚日：傍晚的太阳。
迎风：沐浴着风。
浸碧烟：浸润着碧绿的烟霞。
千载：千年。
不浑：不混浊。
亭下水：亭下的水。
犹得：还能。
继：延续。
前贤：先贤的风范。

翻译

让星星成对照亮前方的山峦，笔下流淌出价值万金的佳句。
如此美景值得整天细细品味，这次游历确能以诗篇流传后世。
在深深的森林中雨后清新，傍晚的阳光沐浴着碧绿的烟霞。
千年的时光也无法使亭下的水流混浊，倚栏凝望还能延续先贤的风雅。

鉴赏

这首诗是宋代诗人袁说友的作品《和应宪使游沧浪亭韵》。诗中，诗人以使星（可能是暗指使者或官员）为引子，描绘了沧浪亭的美景。他赞赏这里的景色优美，值得整天细细品味，认为这次游历足以通过诗歌流传后世。诗人进一步描绘了深林中的雨后清新和傍晚时分湖面被风吹拂的碧烟，展现了自然的宁静与生动。最后，他感慨沧浪亭的水清澈千载不变，即使站在栏杆旁，也能感受到前人的文人墨客留下的诗意情怀。整首诗语言流畅，意境深远，表达了对沧浪亭的赞美和对文学传统的敬仰。