虎头食肉亦安用，熊掌与鱼那得兼

拼音版原文

入rù开kāi图tú籍jí底dǐ须xū箝qián，谁shuí校xiào蓬péng山shān三sān万wàn签qiān。

有yǒu竹zhú两liǎng窗chuāng聊liáo下xià榻tà，为wèi梅méi一yī笑xiào几jǐ巡xún檐yán。

虎hǔ头tóu食shí肉ròu亦yì安ān用yòng，熊xióng掌zhǎng与yǔ鱼yú那nà得dé兼jiān。

好hǎo事shì人rén来lái勤qín载zǎi酒jiǔ，纵zòng无wú奇qí字zì不bù渠qú厌yàn。

注释

开图籍：指大量的图书资料。
蓬山：传说中的仙山，比喻极难得的秘籍。
下榻：指暂时停留或休息。
巡檐：围着屋檐走动，形容饮酒交谈的闲适。
虎头食肉：比喻贪婪，想得到更多。
熊掌与鱼：比喻难以两全的选择，珍贵的事物。
好事人：指志趣相投、喜欢做善事的人。
奇字：罕见的字或珍贵的书籍。
渠厌：他们感到厌倦，这里的“渠”代指好事人。

翻译

必须深入图书的海洋，寻找那蓬莱仙境的三万卷秘籍。
在两扇窗户边，有竹林可以暂时歇息，只为梅花绽放的笑容举杯共饮。
即使是老虎吃肉，又何必贪心呢？熊掌和鱼二者不可得兼。
热情的朋友常来载满美酒，即使没有稀世珍本，他们也不会感到厌倦。

鉴赏

这首诗是宋代诗人方岳的作品，内容丰富，意境独特。开篇“入开图籍底须钳，谁校蓬山三万签”两句，诗人以巧妙的比喻，表达了对书籍知识的渴望和追求，以及对浩如烟海的典籍有着深厚的兴趣。"有竹两窗聊下榻"一句，则描绘出诗人在竹林间的一种悠闲自得的生活状态，"为梅一笑几巡檐"则透露出诗人对自然美景的欣赏和喜悦。

接下来的“虎头食肉亦安用，熊掌与鱼那得兼”两句，通过对比强调了物各有主的道理，同时也反映出诗人对于生活中的平衡和选择有一定的智慧和态度。"好事人来勤载酒，纵无奇字不渠厌"则表达了诗人热爱交友和享受生活，同时即便是平常的聚会，也能从中找到乐趣，不乏新意。

整首诗语言流畅，意象丰富，通过对自然景物的描绘和对生活态度的抒发，展现了诗人超脱世俗、自在悠然的人生哲学。