江湖心计不浅，翰墨风流有馀

拼音版原文

江jiāng湖hú心xīn计jì不bù浅qiǎn，翰hàn墨mò风fēng流liú有yǒu余yú。

相xiāng期qī乃nǎi千qiān载zǎi事shì，要yào须xū读dú五wǔ车chē书shū。

注释

江湖：指社会或武林，也可指复杂的人际关系。
心计：心思和策略。
翰墨：书法和墨宝，代指文学艺术。
风流：指文采出众，风度潇洒。
相期：期望，约定。
千载：千年。
要须：必须，一定要。
五车书：形容读书多，学问渊博，源于古人形容学富五车。

翻译

江湖中的心机并不浅显，
书法和文学的风度绰绰有余。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄庭坚所作的《戏赠高述六言》。诗中，黄庭坚以"江湖心计不浅"赞扬高述深沉的心机和智谋，而"翰墨风流有馀"则称赞他在文学上的才情与风雅。接着，诗人表达了对高述长远期待，认为他们的友谊是千秋之事，强调了读书对于他们这种深厚关系的重要性，"要须读五车书"意味着只有广泛阅读，才能更好地增进彼此的理解和交流。整首诗语言简洁，寓含哲理，体现了黄庭坚对朋友学识和人格的双重肯定。