仙子已骑黄鹤去，此地空馀黄鹤楼

注释

瓣香：象征仙气或敬神的香。
鹤山俦：指仙鹤一类的灵禽。
匪优：不特别优秀。
蜕作：蜕变成为。
婴儿：比喻新生或纯洁。
室：家中。
道士：古代修道之人。
掠予舟：乘船而来，似有神奇力量。
龟寿：长寿的龟。
鹏鴳：大鹏和小鸟，比喻大小对比。
鸡群：比喻世俗生活。
鹭鸥：水鸟，象征闲适。
仙子：仙女或仙人。
黄鹤去：乘黄鹤飞走，象征仙逝。
黄鹤楼：武汉著名的古建筑，与仙鹤有关。

翻译

曾经侍奉仙鹤的花瓣香，蜀地的鹤林并非特别优秀。
它化身为婴儿降生在我家，又变为道士乘船而来。
与长寿的龟和鹏相比，它混迹于鸡群与鹭鸥为友。
仙子已经骑着黄鹤离去，这里只留下空荡的黄鹤楼。

鉴赏

这首诗是宋代诗人许月卿的作品，名为《次允杰五首（其五）》。诗中通过对比鹤山与蜀地的鹤林，表达了诗人对于仙境和高洁生活的向往。开篇“瓣香曾侍鹤山俦，蜀有鹤林殊匪优”两句，既描绘出一副美丽的景象，也透露出诗人对那里的赞赏和羡慕。

以下几句“蜕作婴儿生我室，化为道士掠予舟”，则是用了拟人的手法，将自然界的事物赋予了生命，形象地表达了诗人希望脱离尘世、追求超脱和自由的心愿。

“相同龟寿□鹏鴳，自混鸡群狎鹭鸥”几句中，通过对比不同生物的生活状态，强调了诗人对于平等与和谐共处的向往，以及对于世俗纷争的超脱态度。

最后两句“仙子已骑黄鹤去，此地空馀黄鹤楼”，则是直接描写了仙境离去的情景，通过黄鹤的离去和黄鹤楼的留存，传达出一种美好事物易逝、人世难以长久相守的感慨。

整首诗语言优美，意象丰富，充分展现了诗人的高洁情操与超脱尘俗的情怀。