石径层层封绿藓，松萝步步拂青烟

拼音版原文

任rèn公gōng何hé代dài此cǐ升shēng仙xiān，万wàn仞rèn仙xiān台tái倚yǐ翠cuì巅diān。

石shí径jìng层céng层céng封fēng绿lǜ藓xiǎn，松sōng萝luó步bù步bù拂fú青qīng烟yān。

海hǎi中zhōng岛dǎo屿yǔ分fēn诸zhū国guó，野yě外wài云yún霞xiá萃cuì一yī川chuān。

贤xián守shǒu乘chéng秋qiū纵zòng登dēng赏shǎng，不bù妨fáng吟yín到dào夕xī阳yáng天tiān。

注释

任公：古代对仙人的尊称，此处可能指某位传说中的仙人。
翠巅：绿色的山峰顶端。
石径：石头铺成的小路。
松萝：松树和攀附其上的藤蔓。
野外云霞：自然景象，云彩如霞，可能象征壮丽的景色。
贤守：贤能的地方官员。
登赏：登山赏景。
夕阳天：傍晚时分，夕阳西下。

翻译

任公究竟是哪个时代的仙人，他升仙的仙台高耸入翠峰之巅。
石阶上覆盖着层层绿苔，松树和藤萝在每一步都轻拂着青色的烟雾。
海中的岛屿划分出各国疆域，野外的云霞汇聚成一片河流。
贤明的守令趁着秋天的好时光纵情登山赏景，不妨吟诗直到夕阳西下。

鉴赏

这首诗描绘的是宋代诗人陈铸对任公祠堂的赞美。首句"任公何代此升仙"表达了对任公的崇敬，暗示其人已成仙，祠堂显得超凡脱俗。"万仞仙台倚翠巅"形象地描绘了祠堂坐落在高峻山峰之巅，犹如仙境。

接下来的两句"石径层层封绿藓，松萝步步拂青烟"细致描绘了祠堂周围的环境，石阶被厚厚的绿苔覆盖，松树和藤萝缭绕在周围，营造出一种幽静而神秘的氛围。"海中岛屿分诸国，野外云霞萃一川"则通过想象，将远处的海景与近处的自然风光融为一体，展现出壮丽的景色。

最后两句"贤守乘秋纵登赏，不妨吟到夕阳天"，赞美现任官员在秋季游览祠堂时的雅兴，鼓励人们在此欣赏美景，吟诗作赋，直到夕阳西下。整首诗以景寓情，表达了对任公的怀念以及对自然风光的热爱，体现了宋诗的意境之美。