去日觅钓竿，定能垂钓否

注释

去日：过去的时光。
觅：寻找。
钓竿：钓鱼工具。
垂钓：钓鱼活动。
若：如果。
暇：空闲时间。
当：应当。

翻译

过去的日子寻找钓鱼竿，能否在那里垂钓呢？
如果没时间钓鱼，就应当去拿回钓鱼竿。

鉴赏

这首诗是宋代诗人梅尧臣所作，名为《王殿丞赴莫州日就余求钓竿数茎以往今因其使回戏赠》。诗中表达了诗人对友人王殿丞即将前往莫州并请求几根钓竿的行为的回应。诗人以轻松幽默的口吻调侃，说如果友人没有时间钓鱼，那么他应该先去取回钓竿，暗示了钓鱼的乐趣和友情的互动。整首诗简洁明快，富有生活情趣，体现了宋诗的自然与随性。