白头忽有印累累，符牒如山退食迟

注释

白头：形容年老。
印累累：形容印记众多。
符牒：古代官府文书。
如山：比喻文书堆积如山。
退食：指官员下班后进餐。
迟：缓慢。
但见：只见。
旋添：迅速增加。
庭下事：庭院中的事务，可能指公务。
不知：没有意识到。
顿减：突然减少。
集中诗：原本创作的诗歌。

翻译

忽然间我头上有了许多印记，
像山一样的文书堆积，让我退餐都变得迟缓。

鉴赏

这首诗是北宋时期文学家、政治家刘克庄的作品，名为《兼诸司二首（其一）》。从字里行间，我们可以感受到诗人在官场中辛勤工作的劳累与无奈，以及对诗词创作时间不足的遗憾。

“白头忽有印累累”，这里的“白头”并非指年龄，而是古代文书上的白色封条，意味着公文堆积如山；“符牒如山退食迟”，则形象地描绘了官府中的文件如同山一般高，处理这些文件使得诗人连饭都吃不下去，这些都是对繁忙工作状态的生动描写。

而在下一句，“但见旋添庭下事”，“旋添”意味着不断增加，“庭下事”指的是种种公务，可见诗人面临的任务和责任越来越多，无暇他顾。

最后一句，“不知顿减集中诗”，则表达了诗人的内心世界。由于忙碌于官职，连平时喜爱的诗词创作也变得无暇顾及，更不用说深入其中了。这反映出诗人在公务与个人兴趣之间的矛盾和牺牲。

总体而言，这首诗通过对官场生活的刻画，展现了一位士大夫在仕途上所面临的压力和挑战，同时也流露出诗人对于文学创作无法倾心投入的无奈与惆怅。