何为向南亩,本合侍西清
出处:《李士举见寄次韵为谢二首 其一》
宋 · 晁公溯
忽鼓硖中棹,来从渝上城。
何为向南亩,本合侍西清。
树色行相引,滩声鸣不平。
青城有仙伯,往矣授长生。
何为向南亩,本合侍西清。
树色行相引,滩声鸣不平。
青城有仙伯,往矣授长生。
注释
忽:忽然。鼓硖中:在峡中敲击。
渝上城:渝州城。
何为:为何。
南亩:南边的田地。
西清:西清高处,可能指朝廷或仙境。
树色:树木的颜色。
行相引:引导着前行。
滩声:滩头的水声。
青城:青城山。
仙伯:仙人。
授长生:传授长生之术。
翻译
忽然在峡中敲击船桨,他从渝州城而来。为何要前往那南边的田地,原本应侍奉在西清高处。
沿途树木的颜色引导着前行,滩头的水声起伏不平。
青城山中有位仙人伯,他已经离去,却留下了长生之术。
鉴赏
这首诗是宋代诗人晁公溯的作品,题为《李士举见寄次韵为谢二首(其一)》。诗中,诗人表达了对友人李士举的回应,提及朋友忽然从渝上城乘舟而来,令人意外。诗人疑惑他为何离开繁华都城,转向南亩农田,暗示这可能与追求内心的宁静或隐逸生活有关。接下来,诗人描绘了沿途的自然景色,树色引导着行舟,滩声起伏不平,营造出一种宁静而富有动态的画面。最后,诗人提到青城山有仙人,似乎在鼓励友人去探寻长生之道,暗含对友人隐居修行的期许。
总的来说,这首诗通过写景和寓意,表达了诗人对友人选择的尊重以及对隐逸生活的向往,同时也寄托了对友人未来的祝福。