费得天公能几力,数州愁苦变歌声
出处:《喜雨用前韵 其二》
宋 · 黄干
云霓天外起层层,毕月相随彻夜横。
费得天公能几力,数州愁苦变歌声。
费得天公能几力,数州愁苦变歌声。
注释
云霓:云霞,指美丽的云彩。层层:形容云层厚密。
毕月:满月,指月亮圆润明亮。
彻夜:整夜,从夜晚到黎明。
天公:古人对自然现象的神秘力量的称呼,这里指天意。
数州:几个州,泛指广大地区。
愁苦:忧虑和痛苦。
歌声:比喻由愁苦转化而来的悲歌或哀歌。
翻译
云彩从天边升起,层层叠叠,伴随着满月横跨整夜。耗费了上天多少力量,才让这景象出现,几个州的忧虑和苦痛化为了歌声。
鉴赏
这首诗描绘的是雨后天边云层叠起,明亮的月亮伴随着乌云,整夜悬挂的景象。诗人感慨大自然的神奇力量,这场雨仿佛是天公倾尽全力的结果。它带来了希望,缓解了数州之地的愁苦,人们因此欢歌载舞,表达了对这场及时雨的喜悦之情。黄干以简洁的语言和生动的意象,传达出百姓对丰收和安宁的期盼,展现了宋代诗人关注民生的情感。