不是一麾贤出守，何缘三日往为霖

拼音版原文

随suí轩xuān好hǎo雨yǔ决jué渠qú深shēn，生shēng意yì挽wǎn回huí天tiān地dì心xīn。

不bù是shì一yī麾huī贤xián出chū守shǒu，何hé缘yuán三sān日rì往wǎng为wèi霖lín。

勤qín农nóng袯bó襫shì田tián头tóu影yǐng，幽yōu鸟niǎo间jiān关guān花huā底dǐ吟yín，

紫zǐ陌mò桑sāng麻má连lián菽shū粟sù，从cóng教jiào鼓gǔ腹fù曳yè裾jū衿jīn。

注释

随轩：随风轩窗。
好雨：及时雨。
决渠：疏通渠道。
挽回：恢复生机。
天地心：大自然的生机。
一麾：一任。
贤出守：贤能官员任职。
何缘：为何。
往为霖：连续降雨。
勤农：勤劳农人。
袯襫：古代农夫劳动时穿的粗布衣。
田头影：田间劳作的身影。
幽鸟：鸟儿。
间关：鸟鸣声。
花底吟：在花下歌唱。
紫陌：田野小路。
桑麻：桑树和麻。
菽粟：豆类和谷物。
鼓腹：吃饱肚子。
曳裾衿：衣襟宽松，形容生活安逸。

翻译

随轩好雨润泽深，万物复苏显生机。
若非贤能官员到来，怎能连续三天降甘霖。
勤劳农夫身影田间，鸟儿在花丛中鸣唱。
乡间小路桑麻连片，百姓丰衣足食无虑。

鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的农村风光图景，通过对自然现象的细腻描写，表达了诗人对农业生产和丰收的期望。

"随轩好雨决渠深"一句，"随轩"指的是随着车轮滚过的道路，这里用来形容雨水像车轮一样顺畅地流淌。"好雨"是喜悦于及时而适度的雨水，而"决渠深"则强调了这场雨对解除干旱的重要作用，渠道被充沛的雨水填满。

"生意挽回天地心"表明这样的好雨能够恢复大自然生命力，让万物得以复苏和成长，"挽回天地心"则隐喻着诗人对自然规律的尊重与顺应之情怀。

接下来的几句则是具体描绘农村生活的情景。"不是一麾贤出守"可能是在说农事需要细致入微的管理，而不仅仅依靠偶尔的幸运或单一的智慧。"何缘三日往为霖"这里的"霖"指的是连绵不断的小雨，诗人在询问为什么过去的三天都下着这样的好雨。

"勤农袮襫田头影"描写的是勤劳的农民在田间辛勤工作的场景。"幽鸟间关花底吟"则是描绘了鸟儿在花丛中鸣叫的情形，营造出一种宁静而生机勃勃的氛围。

最后两句"紫陌桑麻连菽粟，从教鼓腹曳裾衿"则具体展现了农作物成熟和收获的景象。"紫陌"可能是指田野间的小路，"桑麻"意在强调农产品的丰富多样，而"从教鼓腹曳裾衿"则是在说人们通过勤劳工作来获取食物，不仅仅是口头上的教诲。

整首诗通过对雨水、农业生产和自然景观的细腻描写，传递出诗人对大自然的敬畏之心，以及对农民勤劳生活的赞美。