已办鬓霜供岁籥，仍拚髀肉了征鞍

拼音版原文

走zǒu偏piān人rén间jiān行xíng路lù难nán，异yì乡xiāng风fēng物wù杂zá悲bēi欢huān。

三sān年nián北běi户hù梅méi边biān暖nuǎn，万wàn里lǐ西xī楼lóu雪xuě外wài寒hán。

已yǐ办bàn鬓bìn霜shuāng供gòng岁suì龠yuè，仍réng拚pīn髀bì肉ròu了le征zhēng鞍ān。

故gù园yuán云yún物wù知zhī何hé似sì？
试shì上shàng东dōng楼lóu直zhí北běi看kàn。

注释

走遍：周游。
人间：世间。
行路：行走。
难：困难。
异乡：外地。
风物：景色。
杂：混杂。
悲欢：悲伤和欢乐。
北户：北方的窗户。
梅边：梅花盛开的地方。
暖：温暖。
万里：遥远。
西楼：西部的楼阁。
雪外：雪地之外。
寒：寒冷。
鬓霜：白发。
供：准备。
岁籥：岁月的流转。
髀肉：大腿上的肌肉。
了：结束。
征鞍：征战的马鞍。
故园：故乡。
云物：景象。
知何似：怎么样。
试：尝试。
上：登上。
东楼：东边的楼。
直北：正北方向。

翻译

在世间行走困难重重，异乡的景物充满悲欢交错。
在北方的窗户下度过三年温暖时光，而万里之外的西楼却笼罩着严寒。
已经准备好白发经年，面对岁月的流转，仍然决心骑马征战。
故乡的景象如何，我无从得知，试着登上东楼向北眺望。

鉴赏

这首诗是宋代诗人范成大的《冬至日铜壶阁落成》，表达了诗人在异乡漂泊的艰辛与对故乡的深深思念。首句“走遍人间行路难”描绘了诗人旅途的艰辛，暗示了人生的不易。接下来的“异乡风物杂悲欢”则反映出他在异乡生活中的喜怒哀乐交织。

“三年北户梅边暖，万里西楼雪外寒”通过对比，展现了诗人身处北方的温暖与远离故乡的寒冷，流露出思乡之情。诗人感慨岁月匆匆，“已办鬓霜供岁籥”，暗示了时光荏苒，自己已年华老去。

“仍拚髀肉了征鞍”进一步表达了诗人为了仕途或使命，不得不忍受长途跋涉的辛劳。最后一句“故园云物知何似，试上东楼直北看”，诗人以想象的方式，设想站在东楼向北眺望，试图捕捉家乡的影子，寄托了他对故乡的深深眷恋和无尽的思乡之情。

总的来说，这首诗情感深沉，寓情于景，展现了诗人坚韧的生活态度和对故乡的深切怀念。