幸自琉璃青一片,落滩碎作雪花堆
出处:《上濛悴滩》
宋 · 杨万里
清江斜抱岭根来,暗石冲波却倒回。
幸自琉璃青一片,落滩碎作雪花堆。
幸自琉璃青一片,落滩碎作雪花堆。
注释
清江:清澈的江水。斜抱:斜斜地流过。
岭根:山脚边。
暗石:隐藏在水下的石头。
冲波:冲击波浪。
倒回:倒流回去。
幸自:幸好。
琉璃:形容水面如琉璃般透明。
青一片:一片青色。
落滩:落在岸边。
碎作:破碎成。
雪花堆:像雪花堆积。
翻译
清澈的江水斜斜地流过山脚边,撞上暗礁的石头冲击后又倒流回去。
鉴赏
这首诗描绘了一幅清新的山水景象,通过对比和意象的运用,展现了自然之美。开篇“清江斜抱岭根来”一句,以动态的视角捕捉江水围绕山脚蜿蜒流淌的画面,给人以生机勃勃之感。“暗石冲波却倒回”则透露出水流遇阻后又迅速退去的情景,反衬出动静结合之美。
接着,“幸自琉璃青一片”中“琉璃”常用来形容清澈的水色,既强调了江水的清澈,又通过对比突显了诗人的喜悦心情。最后,“落滩碎作雪花堆”则以雪花作喻,形容江水拍打岸边时激起的浪花,如同细腻洁白的雪花般散落在岸边,营造出一种静谧而又生动的氛围。
诗人通过对自然景观的细腻描绘,不仅展现了山水之美,更传达了一种对于宁静生活的向往和赞美。