小国学网>诗词大全>诗句大全>徵逐里闾平日事,飘零山水异时思全文
展卷才披别后诗,倡余和汝愧犹迟。
书来唤去有前约,力挽莫留聊后期。
徵逐里闾平日事,飘零山水异时思
从师千里多君志,糊口四方怜我饥。

注释

展卷:打开书卷。
别后诗:离别后写的诗。
倡余:你回应我的诗。
愧犹迟:感到惭愧,回复得晚。
书来:收到你的信。
前约:先前的约定。
挽:挽留。
后期:推迟到以后。
徵逐:追逐嬉戏。
里闾:邻里。
飘零:漂泊。
异时思:不同的时刻,思念之情。
从师:跟随老师学习。
千里:遥远的距离。
君志:你的决心。
糊口四方:在各地谋生。
怜我饥:同情我饥饿。

翻译

刚刚展开书卷就看到你离别后的诗篇,回应你的诗作我还感到有些迟缓。
你的信件中提到我们之前的约定,虽然无法立刻相见,只能暂时推迟以待下次相聚。
回忆起往日邻里间的追逐嬉戏,如今各自漂泊在山水间,思绪却难以割舍。
尽管相隔千里,你仍坚持求学的决心,让我深感敬佩;你四处谋生,只为了接济我这个饥饿的人。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作,表达了诗人与友人之间的深厚情谊以及即将启程远行的感慨。首句“展卷才披别后诗”描绘了诗人打开信件,读到朋友离别后的诗篇,心中充满思念之情。"倡余和汝愧犹迟"则流露出诗人未能及时回应朋友的热情,感到些许愧疚。

"书来唤去有前约"表明两人之前已有约定,诗人被书信唤起对过去的约定,决心努力践行,"力挽莫留聊后期"表达了对相聚时光的珍惜,以及对未来的期待,暂且以期许为后续的相聚。

"徵逐里闾平日事"回忆起日常共度的时光,"飘零山水异时思"则寄托了诗人对山水间的漂泊生活和异地相思的思绪。接下来的诗句"从师千里多君志"赞扬友人长途跋涉,追求学问的决心,而"糊口四方怜我饥"则表达了诗人对友人在外谋生艰辛的同情和对自己处境的自嘲。

整首诗情感真挚,通过细腻的笔触展现了诗人与友人之间深厚的友情,以及对未来的憧憬和对过去的怀念,体现了宋代理学士人的风范和人生哲理。

诗句欣赏