元是道家清绝境，世间妄指作阳台

注释

海山：形容遥远而神秘的山川。
蓬莱：传说中的仙岛，象征理想或隐逸之地。
微带：稍微带有。
云根：云雾的底部，比喻深不可测之处。
雨脚：雨滴，这里形容湿润的气息。
元是：原来就是。
道家：中国古代哲学流派，强调清静无为。
清绝境：清净至极的境地。
世间：人间。
妄指：错误地指认。
阳台：古代神话中的仙宫，常用来象征美好的地方。

翻译

在深夜的海山中失去了蓬莱仙境
隐约带着云雾的根基和雨滴的痕迹

鉴赏

这首诗描绘了诗人夜晚游历海山时的景象与感受。开篇“海山半夜失蓬莱”两句，蓬莱是传说中的仙岛，此处喻指理想中的美好境界，但在半夜的海山之巅，却无法寻觅。此情此境，或许反映了诗人内心对于超脱世俗、追求精神寄托的渴望。

“微带云根雨脚来”一句，则描绘了一场即将到来的风雨，云根与雨脚之间给人的感觉是自然界即将发生变化的预兆，这也许象征着诗人内心对于未知世界的期待和探索。

接下来的“元是道家清绝境”一句，表明这一切景致其实源自道家的清高绝俗之境。这里的“道家”，不仅指的是道教，更寓意于一种超脱尘世、返璞归真的生活态度与哲学思考。

最后，“世间妄指作阳台”则表达了诗人对于世俗之见解的批判，认为人们往往错误地将这种境界归结为某种具体的物质载体，如“阳台”，而忽略了其深层的精神内涵。

整首诗通过对自然景象的描绘和内心感受的抒发，展现了诗人对于超越世俗、追求精神自由与绝妙境界的向往。